Europos Sąjungos teisės ir tarptautinės teisės santykio klausimu

LTStraipsnis skirtas aktualiam tarptautinės teisės ir Europos Sąjungos teisės santykio klausimui. Konstatuojant, kad egzistuoja savarankiškos teisės sistemos, neišvengiamai kyla šių teisės sistemų santykio bei sąveikos klausimas. Teisinėje literatūroje dviejų teisės sistemų santykio klausimas nagrinėjamas įvairiais aspektais. Autorius pasirinko tokią straipsnio struktūrą: pirmiausia aptariama bendroji tarptautinės teisės ir Europos Sąjungos teisės santykio problema. Apibūdinant šią problemą, pirmiausia nagrinėjamas Europos Sąjungos teisės ir tarptautinės teisės pobūdis, šių teisės sistemų išskirtiniai bruožai. Pateikiami Strasbūro Teismo ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimai, kurių pagrindu sprendžiama šių teisės sistemų santykio problema. Antroje straipsnio dalyje aptariamos pagrindinės teorijos ‒ monistinė, dualistinė, koordinacinė, kurios galėtų būti pritaikytos sprendžiant dviejų teisės sistemų: tarptautinės teisės ir Europos Sąjungos teisės, santykio klausimą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Dualistinė teorija; Europos Sąjungos teisė; Koordinacinė teorija; Monistinė teorija; Tarptautinė teisė; Coordination theory; Dualist theory; Dualistic theory; European Union law; International law; Monist theory; Monistic theory.

ENPaper analyses the relevant issue of the relationship of international law and European Union law. Therefore, independent systems of law exist, which inevitably arise the issue of relationship and interaction of these systems. Legal literature analyses the question of the relationship of these two systems of law on the basis of various aspects. The author has chosen the following structure of the paper: first, the general problem of the relationship of international and European Union law is discussed. While describing the problem, the nature of the European Union and international law, as well as the distinguishing features of these systems of law, is analysed. The paper also provides a discussion about the decisions of the Strasbourg court and the Court of Justice of the European Union, which provide the basis of solving the problem of the relationship of these systems of law. In the second part of this paper, the main theories are analysed: the monistic, dualistic and coordination theories, which can be used to answer the issue of interaction of the two systems of law – international law and European Union law. [From the publication]

• Achmea, Komstroy ir PL Holdings: Sąjungos teisės sistemos autonomijos principas ir kitos tarptautinių sutarčių aiškinimo taisyklės / Rytis Satkauskas. Lietuvos teisė: esminiai pokyčiai. 2021, p. 179-187.
• Europos Bendrijų teisės viršenybė ir valstybių narių bei Lietuvos Respublikos teisė / Irmantas Jarukaitis. Teisė. 2000, t. 37, p. 44-63.
• Europos žmogaus teisių konvencijos taikymas užsienio valstybių ir Lietuvos Respublikos teisėje / Danutė Jočienė. Vilnius : Eugrimas, 2001. 243 p.
• Pagrindinių teisių apsauga pagal Europos žmogaus teisių konvenciją ir Europos Sąjungos teisę / Danutė Jočienė. Jurisprudencija. 2010, Nr. 3 (121), p. 97-113.