LTReikšminiai žodžiai: Antanas Juška; Atitikmuo; Kaimo gyvenimas; Kaimo gyvenimo realijos; Latvių kalba; Latvių-lietuvių-lenkų kalbų žodynas; Leksikografas ir folkloristas; Lenkų kalba; Mikro- ir makrostruktūra; Paribys; Tematinė ir semantinė įvairovė; Trikalbis žodynas; Šnekamosios kalbos leksika; Antanas Juška; Border area; Equivalent; Latvian; Latvian-Lithuanian-Polish dictionary; Lexicographer and folkrorist; Lithuanian; Micro and macrostructure; Polish; Qolloquial vocabulary; Realities of rural life; Rural living; Thematic and semantic diversity; Trilingual dictionary.