LTStraipsnyje autorius tyrinėja sl. *gъ̑rdъ kilmės paraleles baltų kalbose. Remiasi mokslininkų Vaillanto, Vasmerio, Mallory-Adamso, Mažiulio, Fraenkelio ir Holzerio etimologiniais tyrinėjimais. Daro išvadą, kad sl. *gъ̑rdъ gali būti aiškinamas kaip priesagos -d- vedinys iš šaknies, baltų kalbose reiškiančios ‘girti’ (lie. gìrti, la. dzir̃t, pr. girtwei).Reikšminiai žodžiai: Etimologija; Baltų kalbos; Slavų kalbos; Indoeuropiečių kalbos; Fonetika; Balsių kaita; Adstratas; Etymology; Baltic; Slavic; Indoeuropean languages; Phonetics; Ablaut; Adstratum.
ENThe author looks into the parallels of Slavonic *gъ̑rdъ origin in the Baltic languages. He refers to etymological research of the scholars Vaillant, Vasmer, Mallory-Adams, Mažiulis, Fraenkel and Holzer. He comes to a conclusion that the Slavonic *gъ̑rdъ can be explained as a suffix –d- derivative from the root that means “to praise” in the Baltic languages (Lith. gìrti, Lat. dzir̃t, Prus. girtwei).