LTStraipsnyje analizuojama Klaipėdos senamiestyje ir Frydricho mieste archeologinių tyrimų metu rasta bei surinkta XVI-XIX a. stiklinių butelių medžiaga ir jos radimo aplinka. Išskirtinis dėmesys skiriamas analizuojamo artefakto terminijos ir dokumentavo problematikai. Šiame straipsnyje pateikiama Klaipėdos mieste rastų stiklinių butelių tipologija ir chronologija, nurodoma butelių paskirtis bei kilmė. Teigiama, kad stiklinių butelių tyrimas gali būti ir kaip paslaugų vietų, tokių kaip karčemos, smuklės, vyninės, restoranai ir pan., mieste indikatorius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Stikliniai buteliai; Svaigieji gėrimai; Stiklinių butelių tipai; Prekyba; Vynas; Glass bottles; Alcoholic beverages; Types of glass bottles; Commerce; Wine.
ENArticle analyses the 16th-19th century glass bottle material discovered and collected during archaeological investigations in Klaipėda Old Town and Fricdrich Suburb and analyses the environment of its discovery. It pays special attention to the problems of the terminology and the documentation of the artefacts. Tiie article presents the typology, chronology, purpose, and origin of the glass bottles found in Klaipėda. It asserts that the presence of glass bottles can also be an indicator of service sites such as inns, taverns, wine-bars, restaurants, etc. in the city. [From the publication]