"Index librorum in Bibliotheca Ecclesiae Cathedralis Vilnensis" z 1598 roku

LTBažnyčiose ir vienuolynuose buvo sukaupti seniausi knygų rinkiniai Lietuvoje. Vienas iš tokių rinkinių – Vilniaus katedros biblioteka. Bažnyčios inventoriaus knygoje randamas ir „Index librorum, in Bibliotheca Eccles[iae] Cathedralis Vilnensis”, sudarytas 1598 m. Publikacija papildyta komentarais, mėginama nustatyti visų knygų pavadinimus. Knygų kolekcijos struktūrą lėmė vidiniai poreikiai, bažnyčios vyresnybės polinkiai, vyskupų ir kanauninkų testamentai. Katedros bibliotekos rinkinys buvo įprastas tokio pobūdžio institucijoms: jį sudarė Bažnyčios tėvų tekstai, to laikotarpio teologijos ir filosofijos autoritetų raštai, teisiniai dokumentai. Tai yra labai įdomus istorinis šaltinis, padedantis rekonstruoti dvasininkijos intelektinės veiklos vaizdą Vilniaus vyskupijoje XVI a. pabaigoje. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Bibliologija; Vilnius; Vilniaus katedra; Knygų sąrašai; Bibliologia; Vilnius; Cathedral of Vilnius; Books collections.

ENIn Lithuania the earliest collections of books were centered in churches and monasteries. One of them was the library in the Cathedral of Vilnius. „Index librorum, in Bibliotheca Eccles[iae] Cathedralis Vilnensis” was written in 1598 as a part of the inventory of the church. Publication of the inventory is supplemented with comments and an attempt to identify all titles of books. The framework of the collection of books was influenced by internal orders and dispositions of the church authorities as well as the wills of bishops and canons. The writings collected in the Cathedral library were fairly typical for such kind of institutions: the texts of the Church Fathers, theological and philosophical authorities of that time as well as juridical documents. It’s a very interesting historical source, which analysis helps us to reconstruct the picture of the intellectual output of priesthood in the diocese of Vilnius at the end of the 16th century. [From the publication]

• Alma Mater Vilnensis: Vilniaus universiteto istorijos bruožai / Alfredas Bumblauskas (atsakomasis redaktorius). Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2009. 1032 p.
• Apie knygas ir bibliotekas : straipsnių rinkinys / Levas Vladimirovas ; [sudarytojos Genovaitė Raguotienė ir Audronė Glosienė]. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2002. 288 p.
• Aukso legenda, arba Šventųjų skaitiniai / Jokūbas Voraginietis ; vertė Veronika Gerliakienė, Nijolė Klingaitė-Dasevičienė, Sigitas Narbutas, Vaidilė Stalioraitytė, Tomas Veteikis. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2008. 2 kn. (825, 822 p.).
• Biblioteki / Arvydas Pacevičius; tłumaczenie Beata Kalęba. Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego : analizy i obrazy / opracowanie Vytautas Ališauskas, Liudas Jovaiša, Mindaugas Paknys, Rimvydas Petrauskas, Eligijus Raila. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2006. P. 50-66.
• Czytelnictwo / Arvydas Pacevičius; tłumaczenie Beata Piasecka. Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego : analizy i obrazy / opracowanie Vytautas Ališauskas, Liudas Jovaiša, Mindaugas Paknys, Rimvydas Petrauskas, Eligijus Raila. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2006. P. 162-182.
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės rankraštinės knygos kultūra (iki XVI a. antrosios pusės) : disertacija / Rima Cicėnienė. Vilnius, 2011. 114 p.
• Lietuvos katalikų dvasininkai XIV-XVI a / Vytautas Ališauskas, Tomasz Jaszczołt, Liudas Jovaiša, Mindaugas Paknys. Vilnius : Aidai, 2009. 456 p.
• Lietuvos sakralinė dailė, XI-XX a. pradžia. T. 4,Kn. 1, Auksakalystė, XIII-XX a.Kolekcijos / sudarytoja Jolita Liškevičienė. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus, 2006. 317 p.
• Lotyniškų knygų rinkiniai institucinėse LDK bibliotekose XVI-XVII a / Daiva Narbutienė. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka. 2004, 2001-2002, p. 53-61.
• Senosios knygos proveniencijų tyrimai ir jų potencialas / Dorota Sidorowicz-Mulak, Jacek Soszyński. Ženklai, simboliai, prasmės : Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės tyrimai pagalbinių istorijos mokslų aspektu / sudarytojos Rūta Čapaitė, Gitana Zujienė. Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2019. P. 39-61.
• Sukaustytosios ir spalvingosios bibliotekos įvaizdis Lietuvos knygos muziejuje / Arvydas Pacevičius. Knygotyra. 2003, t. 40, p. 78-100.
• Štrichas informacijos įstaigų Lietuvoje genezei : bibliotekos gimimas / Arvydas Pacevičius. Informacijos mokslai. 2000, t. 15, p. 28-43.
• Šventojo Kazimiero atvaizdo istorija XVI-XVIII a / Sigita Maslauskaitė. Vilnius : Lietuvos nacionalinis muziejus, 2010. 299 p.
• Šv. Kazimiero gyvenimo ir kulto šaltiniai / sudarė Mintautas Čiurinskas. Vilnius : Aidai, 2003. 301 p.
• Vienuolynų bibliotekos Lietuvoje 1795-1864 metais: dingęs knygos pasaulis / Arvydas Pacevičius. Vilnius : Versus aureus, 2005. 311 p.
• Vilniaus katedros lobynas / sudarytojai Romualdas Budrys, Vydas Dolinskas ; vertėjas S.C. Rowell. Vilnius : Lietuvos dailės muziejus : 2002. 350 p.
• Vilniaus universiteto bibliotekos paleotipai : katalogas / sudarė. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2003. LXVIII, 584 p.