Некоторые аспекты литовской литературной коммуникации XIX века

LTStraipsnyje nagrinėjama mažai tyrinėta bet svarbi tema – XIX a. lietuvių literatūrinė komunikacija. Problema analizuojama pasitelkiant moderniąją komunikacijos teoriją. Aptariama skaitymo situacija ir vaidmuo XIX a. lietuvių literatūriniame gyvenime, skaitytojo ir teksto sąveika. Iškeliamas skaitytojų bendruomenės konceptas, jo analizėje susitelkiama ties tvarkos, kodo ir triukšmo problematika. Išvardintieji teminiai aspektai nagrinėjami remiantis XIX a. lietuvių autorių – Motiejaus Valančiaus (1801-1875), Simono Daukanto (1793-1864), Kajetono Aleknavičiaus (1804-1874), Antano Tatarės (1805-1889), Petro Gomalevskio (1820-1868), Juozapo Silvestro Dovydaičio (1826-1882) ir kt. – tekstais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Literatūrinė komunikacija; Didaktinė proza; Adresatas; Skaitymas; Literary communication; Reader; Text.

ENThe Lithuanian 19th century literal communication is an important, however, insufficiently researched phenomenon. The most productive way is an approach to modern communication. The situation in reading and its role in the Lithuanian literary life of 19th century are reviewed, the interaction between the reader and the text are analyses in the paper. The concept of the readers` community stressing the problem of convention, code and noise is raised in the paper. The aspects noted above are analysed relying on the texts by the Lithuanian writers of the 19th century − Motiejus Valančius (1801−1875), Simonas Daukantas (1793−1864), Kajetonas Aleknavičius (1804−1874), Antanas Tatarė (1805−1889), Petras Gomalevskis (1820−1868), Juozapas Silvestras Dovydaitis (1826−1882) and others. [From the publication]