Tautybė ir kalba trijų tautinių grupių sankryžoje

LTŠio tyrimo tikslas buvo išsiaiškinti, kiek trijų Vilniuje gyvenančių tautinių grupių – lietuvių, rusų ir lenkų – tautybė ir kalba siejasi su tautine savimone. Tautybė šiuo atveju yra suprantama kaip perimtas kultūrinis paveldas: gyvenimo būdas, papročiai, pomėgiai ir t. t. Kalba, aišku, yra priemonė, lemianti žmonių tarpusavio bendravimą. Daugybė studijų yra parodžiusios, kad šie du veiksniai – tautybė ir kalba – yra svarbūs tautinės tapatybės sandai (Argelaguet, 2006; Giles et al., 1974; Giles et al., 1977; Norvilas, 1999, Phinney et al., 2001; Taylor et al., 1973). Tiksliau, atliekant šį tyrimą, buvo klausiama, koks gali būti Vilniuje gyvenančių trijų tautinių grupių tapatybės ir kalbos vaidmuo formuojantis tautinės tapatybės savimonei. Atsakymo į šį klausimą buvo ieškoma vadovaujantis D. M. Tayloro ir bendraautorių (1973, p. 186) prielaida, jog „kas man artima, atskleidžia ir mane patį“, ir šitai yra nuoroda į asmens tapatybės sudėtį. Tuo tikslu visų trijų grupių atstovai – lietuviai, rusai ir lenkai – buvo prašomi įvertinti vienas kitą pagal tautybę ir kalbą nurodant artumo jausmą. Tikėtasi, kad nustačius tai, kas asmeniui artima, kartu bus atskleidžiami ir asmens tautinės tapatybės sandai. [Iš straipsnio, p. 120-121]Reikšminiai žodžiai: Daugiakalbystė; Kalbos ir tautybės santykis; Lietuvių, rusų ir lenkų tautinės grupės; Tautinė grupė; Tautinė savimonė; Tautybė; Lithuanian, Russian and Polish national groups; Multilingualism; National consciousness; National group; National self-awareness; Nationality; Relations between language and nation.

• Language in society across the Baltic Republics : a comparative overview / Gabrielle Hogan-Brun. Journal of Baltic studies. 2005, vol. 36, no. 3, p. 273-282.
• Lietuvos lenkai ir rusai : dvi skirtingos laikysenos / Virginijus Savukynas. Politologija. 2000, Nr. 2 (18), p. 67-84.
• Perspectives on language attitudes and use in Lithuania’s multilingual setting / Gabrielle Hogan-Brun, Meilutė Ramonienė. Journal of multilingual & multicultural development. 2005, Vol. 26, iss. 5, p. 425-441.
• The Language situation in Lithuania / Gabrielle Hogan-Brun and Meilutė Ramonienė. Journal of Baltic studies. 2005, vol. 36, no. 3, p. 345-370.