LTStraipsnyje nagrinėjama Lietuvos evangelikų liuteronų istorija, siekiant įrodyti, kad Didžiosios Lietuvos liuteronai yra autochtonai. XVI a. prasidėjęs Reformacijos sąjūdis davė pradžią protestantizmui. Lietuvoje kūrėsi evangelikų liuteronų ir evangelikų reformatų bendruomenės. Religijų istoriografai beveik vieningi: evangelikai reformatai, daugiausia gyvenantys apie Biržus, yra vietiniai Lietuvos gyventojai, o evangelikai liuteronai, įsikūrę daugiausia Kretingos, Tauragės, Jurbarko, Vilkaviškio rajonuose – ateiviai iš Prūsijos ir Vokietijos. Požiūrio, kad Lietuvos evangelikai liuteronai yra ateiviai, laikomasi ir šiomis dienomis. Kitaip manančių nedaug. Straipsnio autoriaus įsitikinimu, tvirtinti, kad visi Lietuvos liuteronai yra atsikėlėliai – nelogiška. Ateivių iš Prūsijos skaičius negalėjo būti didelis. Vietos žmonių išlaikytą liuteronišką tikėjimą liudija įspūdingas Didžiosios Lietuvos dvasininkų, pamokslavusių Mažosios Lietuvos parapijose, skaičius. Abejotina, ar būtų tiek lietuvių kunigų, jeigu lietuvių liuteronų bendruomenes sudarytų tik atvykėliai iš Prūsijos. XIX a. liuteronų bendruomenės išties pasipildė daugeliu lietuvininkų, atsikėlusių į Lietuvą gyventi, tada atkeliavo ir nemažai vokiečių. Šis faktas duoda atsakymą, kodėl būtent tuo laiku buvo įregistruotos naujos liuteronų parapijos. Pateikti skaičiai ir samprotavimai liudija, kad kontrreformacijos, tautinės niveliacijos sąlygomis nebūtų tiek daug išlikę liuteronų, jeigu didžiausią pastarųjų dalį nebūtų sudarę senieji Lietuvos gyventojai.Reikšminiai žodžiai: Evangelikai Liuteronų Bažnyčia Lietuvoje; Evangelikai liuteronai; Indigenizmas; Konfesinė migracija; Mažoji Lietuva; Prūsija; Reformacija; Confessional Migration; Evangelical Lutheran Church in Lithuania; Evangelical lutheran community; Indigenism; Lithuania; Lithuania Minor; Lutheran Church; Prussia; The Reformatinio.
ENThe article deals with the history of the Lithuanian Evangelical Lutherans in order to prove that the Lutherans of Lithuania Propria are autochthonous. The Reformation at the 16th century gave a start to Protestantism. The Evangelical Lutheran and Evangelical Reformist Communities established in Lithuania. The historiographs of religion are almost united: Evangelical Reformists mostly living around Biržai are native Lithuanians and the Evangelical Lutherans mostly established in districts of Kretinga, Tauragė, Jurbarkas and Vilkaviškis are immigrants from Prussia and Germany. The opinion that the Lithuanian Evangelical Lutherans are emigrants is held even today and there are just a few who think different. In the opinion of the author, it is illogical to state that every Lithuanian Lutheran is an immigrant. The number of immigrants from Prussia could not have been great. A spectacular number of priests of Lithuania Propria who preached at Lithuania Minor parishes, justifies a Lutheran belief kept by local people. It is doubtful, whether would it be so many Lithuanian priests if the Lithuanian Lutheran communities would be made of Prussian immigrants. At the 19th century the Lutheran communities really recruited many Lithuanians who arrived to live in Lithuania, as well as Germans. This fact answers the question why particularly at that time new Lutheran parishes were registered. The given numbers and thoughts justify that under the Counter-Reformation and national levelling conditions there would not have remained so many Lutherans if most of them would not have been made of the old Lithuanian inhabitants.