New Lithuania in old hands : effects and outcomes of Europeanization in rural Lithuania

LTRemiantis detalia etnografine medžiaga, knygoje „Naujoji Lietuva senose rankose“ analizuojamas integracijos į Europos Sąjungą (ES) poveikis smulkiųjų ūkininkų veiklai, aprašoma, kaip Lietuvos narystės ES realybė skiriasi nuo žadėtos gerovės ir pertekliaus. Tyrimai rodo, kad daugeliu atvejų narystė sugrąžino natūrinį ūkį, padidino nesaugumo jausmą ir sustiprino giminystės ryšius. Taigi, vietoje ES kaip elitinio projekto suvokimo ir palaikymo, knygoje parodoma, kokį poveikį priklausymas ES padarė didelei kaimo gyventojų daliai ir kiek jie įsitraukė į pokyčių, keliančių grėsmę šalies šeimos struktūroms bei demografinei situacijai žemės ūkyje ateityje, procesus. [versta iš angliškos santraukos]

ENBased on detailed ethnographic material, “New Lithuania in Old Hands” analyzes the impact that European Union accession has had upon the country’s aging smallscale farmers, and describes how the reality of Lithuania’s EU membership has been a far cry from the scenarios of wealth and overabundance once promised. The text reveals that, in many instances, membership has resulted in a return to subsistence production, increased insecurity and a reinforcement of kinship obligations. Thus instead of treating the European Union as an elite project and voicing the support of various other segments of the population, this volume shows how broad parts of the rural population have been affected by and engaged in processes of change following Lithuania’s accession – changes that threaten to have a large impact upon the future of the country’s family structures and its farming demographic.