Aerial archaeology in Lithuania

LTStraipsnyje pristatomi aerofotografijos pritaikymo archeologijoje Lietuvoje rezultatai. Fotografuoti archeologinius objektus ir fotografijas panaudoti archeologijos moksle pradėjo Lietuvos kariuomenės generolas Vladas Nagevičius, kurio iniciatyva buvo fotografuoti Apuolės ir Impilčio piliakalnių kasinėjimų darbai 1931-1934 m. Sovietmečiu Lietuvos teritorija buvo fotografuojama iš oro tik kartografiniais tikslais, o fotografijos nebuvo viešai prieinamos.1990 m. Lietuvai atgavus nepriklausomybę, mokslininkai galėjo pasinaudoti šia medžiaga, kurios pagrindu pasirodė pirmieji moksliniai straipsniai. Archeologinių objektų fotografavimas atsinaujino 1993 m., kuomet buvo atrasta nauja Geležies amžiaus gyvenvietė prie Šiaulių ir gyvenvietė šalia Bubių piliakalnio. Lietuvos apsaugos ministerijos, Europos Sąjungos ir kitų partnerių parama leido tęsti aerofotografijos darbus, buvo sukurta skaitmeninė duomenų bazė talpinanti apie 60 Lietuvos kultūros paminklų 1949-2005 m. aerofotografijas. 1996-2006 m. aerofotografijos saugomos Lietuvos archeologijos draugijos archyve, kuriame šiuo metu yra virš 35 000 spalvotų negatyvų. Dalis jų prieinama internete. 2005 m. Klaipėdos universitete buvo surengta pirmoji aerofotografijai skirta tarptautinė konferencija, o nuo 2006 m. dėstomas specialus kursas. Aerofotografijos metodo taikymas archeologijoje leidžia atrasti archeologinius objektus, saugoti, rinkti apie juos informaciją ir kt.Reikšminiai žodžiai: Aerofotografija, neinvaziniai archeologiniai tyrinėjimai, Lietuva; Archeologija iš oro; Archeologijos paminklai; Bibliografija; Mokslinis tyrimas; Projektai; Žvalgymas iš oro; Aerial archaeology; Aerial photography, distance archaeological investigations, Lithuania; Aerial survey; Archaeological sites; Bibliography; Projects; Scientific research.

ENThis article reviews the results of aerophotography application in Lithuanian archaeology. The Lithuanian Army General Vladas Nagevičius initiated the photographs in excavations of Apuolė and Impiltis castle mounds between the years of 1931-1934, that were used in archaeological science. In Soviet times, the territory of Lithuania was photographed from above and made for cartographic purposes only. Those photographs were not publicly available. After Lithuania regained its independence in 1990, scientists were able to utilize this particular material for the first scientific articles. The photography of archaeological objects has been renewed in 1993, after a new Iron Age settlement near Šiauliai and a settlement near Bubiai mound were found. The support of the Lithuanian Ministry of Defense, the European Union and other partners allowed the continuation of aerial photography. This particular support has also built a foundation for a creation of a digital database that contains circa 60 Lithuanian cultural monuments photographed in between 1949-2005. Aerial photographs made in between years of 1996-2006 are being archived and preserved in the Lithuanian Archaeology Society, which currently owns over 35000 coloured negatives. Some of them can be reached online. In 2005, Klaipėda University organized the first international conference on aerial photography, and since 2006 the institution has started a new special course dedicated to it. The utilization of aerophotography in archaeological science, allows discovering archaeological objects, storing and collecting information based on them, etc.