Log boats from East Lithuanian lakes

LTStraipsnyje pristatomos Rytų Lietuvos ežeruose aptiktos Geležies amžiaus valtys. 1998-2010 m. buvo išžvalgyta 40 ežerų ir 6 upių atkarpos. Dažniausiai pasitaikantis radinys yra valtys, pagamintos iš medžio kamieno. Tokio tipo valtys yra seniausia ir plačiausiai naudota vandens transporto priemonė Lietuvos teritorijoje. Valtys buvo gaminamos iš storų, tiesių medžio kamienų. XVI-XX a. Lietuvos ir Latvijos valtys pakankamai ištirtos, tačiau apie ankstyvesnes duomenų nedaug. Trys Rytų Lietuvos ežeruose rastos valtys radioaktyviosios anglies tyrimo pagalba datuojamos V-XIV a. Dvi valtys aptiktos Asvejos ežere. Valties Nr. 1 viršutinė dalis buvo 384 cm ilgio, apatinė – 330 cm., aukštis – valties viduje 31 cm, išorėje 37 cm, o dugno storis 4-5 cm. Išliko tik trečdalis valties. Valties Nr. 2 ilgis siekė 390 cm, plotis 45-46 cm, aukštis 45 cm. Radioaktyviosios anglies tyrimas leidžia šią valtį datuoti 460±65 m. Trečioji valtis aptikta mažame, vos 100 m skersmens, Dumbliuko ežere (Elniakampio miške, Vilniaus rajone). Valties Nr. 3 ilgis siekė 292 cm, plotis 33 cm priekyje, 37 cm viduryje ir 43 cm gale, o aukštis – 40 cm. Radioaktyviosios anglies tyrimas metodas leidžia valtį datuoti 1230±40 m. Mergežerio (Varėnos raj.) ežere užfiksuota valtis, kurios ilgis siekė 400 cm, plotis ties viduriu – 60 cm, aukštis – 45 cm. Radiokarbono tyrimas metodas leidžia valtį datuoti1310±50 m. Kitos iš rasto kamieno pagamintos valtys aptiktos Jogomanto (Švenčionių raj.), Luokesų (Molėtų raj.) ir kituose ežeruose.Reikšminiai žodžiai: Akstyvųjų metalų laikotarpis; Archeologija; Bronzos amžius; Ežerai; Ežerų gyvenvietės; Luokesai; Povandeninė archeologija; Valtys; Archaeology; Boats; Bronze Age; Early Iron Age; Lake Settlements; Lakes; Luokesai; Underwater archaeology.

ENThe article presents the boats of the Iron Age found in the lakes in Eastern Lithuania. 40 lakes and 6 river sections were explored in 1998-2010. The most common findings are the boats made from a tree trunk. This type of boat is the oldest and most used means of water transport in the territory of Lithuania, which was made of thick, straight tree trunks. The 16th-20th-century Lithuanian and Latvian boats have been explored sufficiently, but there is just little data about the earlier ones. Three boats were found in the lakes in Eastern Lithuania and with the help of the radiocarbon testing they are dated back to the 5th-14th centuries. Two boats were discovered in Lake Asveja. The upper part of the boat No. 1 was 384 cm long, the bottom - 330 cm, the height - inside the boat 31 cm, on the outside 37 cm, and the bottom thickness 4-5 cm. Only a third of the boat remained. The boat No. 2 was 390 cm long, 45-46 cm wide and 45 cm high. The radiocarbon testing allows to date back this boat to the year 460±65. The third boat was discovered in a small Dumbliukas lake (Elniakampis forest, Vilnius district) which is just 100 metres in diameter. The length of the boat No. 3 was 292 cm, the width in the front was 33 cm, 37 cm in the middle, 43cm at the back and the height was 40 cm. The radiocarbon testing allows to date back the boat to the year 1230±40. In Lake Mergežeris (Varėna district), a boat was found which was 400 cm long, its width in the middle was 60 cm and it was 45 cm high. The radiocarbon testing allows to date back the boat to the year 1310±50. Other boats made from the discovered trunk were found in Jogomantas (Švenčionys district), Luokesai (Molėtai district) and other lakes.