Flint mining sites and workshops at Lake Titnas

LTStraipsnyje pristatomi Titno (Citno) ežero titnago kasimo ir apdirbimo vietų archeologinių tyrinėjimų rezultatai. Šios vietos yra Pietų Lietuvoje, Varėnos rajone, Titno ežero rininio klonio rytiniame gale, abipus žvyrkelio Varėna–Rudnia ir Žvirgždynės upeliuko. 1998-2008 m. tyrinėjimų metu aptiktos 9 titnago kasimo vietos, iš kurių 4 titnagas buvo apdirbamas. Viso vietos datuojamos Paleolito pabaiga: 5 vietos datuojamos pirmąja 10 tūkstantmečio prieš Kristų puse (Svidrų kultūra), 3 - pirmąja 11 tūkstantmečio prieš Kristų puse (Bromės kultūra). Visur rasta daug titnago, tačiau išsiskiria Bromės kultūros vietos, kur visas miško kilimas padengtas apdirbto titnago likučiais. Viena Bromės kultūros vieta laikoma unikalia. Tai rininės ežervietės aukštutinės terasos pakraštyje tyrinėta aikštelė A. 12 m2 plote iškasta apie 6 670 titnago radinių, kurie leidžia rekonstruoti titnago skaldymo procesą – naudota tiesioginio smūgio ir minkšto skėlimo technika. Aikštelėje C aptiktos kelios titnago kasimo duobės, kurios buvo eksploatuojamos ilgesnį laiką, tad sienos buvo sutvirtintos mediniais rąsteliais. Nustatyta, kad gilioms duobėms kasti labiausiai tiko kalvos šlaitai. Iš viso perkasoje surinkta apie pusė milijono titnago radinių, svėrusių apie toną. Didžiąją dalį radinių sudaro įvairaus dydžio nuoskalos, nedaug rasta skelčių, keli šimtai skaldytinių, tarp kurių vyrauja šiurkštūs viengaliai skaldytiniai. Jokių įprastų gyvenvietėms dirbinių nerasta.Reikšminiai žodžiai: Medininkų/Warthe ledynas, Svidrių kultūra; Paleolitas; Pietų Lietuva; Svidrų kultūra; Titnago dirbtuvės; Titnago kasyklos; Titno ežeras; X tūkstantmetis pr. Kr; 10 millennium BC; Flint mining site; Flint mining sites; Flint workshops; Lake Titnas; Medininkai/Warthe glaciation; Palaeolithic; South Lithuania; Swiderian culture.

ENThe article presents the results of the archaeological research of the flint excavation and processing sites of Titno (Cinto) lake. These places are located in the southern part of Lithuania, in the Varėna district, at the eastern narrow end of the cliff of Titno (Cinto) lake, on both sides of the Varėna-Rudnia gravel roads and the Žvirgždynė stream. During the research that took place in 1998-2008, 9 flint excavation sites were found. The flint was processed in 4 of them. All those place are dated back to the end of the Palaeolithic: 5 places date back to the first half of 10th millennium BC (Swiderian culture), 3 - the first half of 11th millennium BC (Bromme culture). A lot of flint is found everywhere, but the places of Bromme culture are exceptional: the entire forest is covered with pieces of processed fine. One place of Bromme culture is considered unique. It is site A, located at the edge of the narrow upper lake. In a site of 12 m2 6670 flint finds are excavated that allow to reconstruct the splitting of the flint – the techniques of direct impact and soft splitting are used. On site C, several flint excavation pits were discovered, which were used for a long time, thus the walls were reinforced with wooden blocks. It is established, that the hillsides are the most suitable for digging deep pits. In total, about half a million flint finds were found here. It weighed about a ton. The majority of the finds consists of splinters of varying sizes. Not a lot of splits and a couple of hundreds of chopped pieces, among which rough solid one-ended chopped pieces are the most prevalent, were also found No articles, typical of settlements in question, were found.