The 1994-1997 and 2009 excavation of the Senieji Trakai Castle site

LTSenųjų Trakų pilis buvo pastatyta XIV a. pradžioje. Mirus Lietuvos didžiajam kunigaikščiui Gediminui, ši pilis atiteko jo sūnui Kęstučiui. Šis vėliau perkėlė savo rezidenciją į Naujuosius Trakus. Visgi XIV a. pabaigoje Senuosiuose Trakuose vis dar stovėjo mūrinės pilies liekanos. Čia išlikusius pastatus Lietuvos didysis kunigaikštis Vytautas 1405 m. suteikė benediktinų vienuoliams. 1994–1997 ir 2009 m. Senųjų Trakų piliavietėje buvo vykdomi kasinėjimai, kuriais siekta surinkti duomenų apie čia stovėjusios mūrinės pilies raidą. Straipsnyje aptariami šių kasinėjimų rezultatai. Paaiškėjo, kad buvusios pilies mūrinės gynybinės sienos liekanos išliko palei visą piliavietės teritoriją. Šios liekanos yra maždaug 1–1.5 m gylyje. Siena buvo sumūryta iš stambių akmenų ir plytų naudojant baltiškąjį (vendiškąjį) plytų rišimo būdą. Senųjų Trakų pilies kiemo ilgis ties rytų–vakarų ašimi buvo 118 m. Piliavietėje ir gyvenvietės teritorijoje, kur gyveno piliai tarnavę amatininkai ir kariai, buvo aptikta dešimtys metalinių radinių – peiliai, kelios cilindrinės spynos su raktais, žirklės, grandininių šarvų fragmentas, pentinų dalys, papuošalai. Kai kurie radiniai unikalūs, sietini su kunigaikščio aplinkos žmonėmis. Taip pat aptikta keramikos liekanų. Radinių, kurie būtų datuojami anksčiau nei pastatyta mūrinė pilis, nebuvo aptikta. Tai rodo, kad Senųjų Trakų pilis pastatyta prieš tai negyventoje vietoje. Galima teigti, kad tai buvo aptvarinio tipo mūrinė pilis, t. y. pilies kiemą juosė mūrinė gynybinė siena. Aplink pilį taip pat egzistavo vandens pripildytas gynybinis griovys.Reikšminiai žodžiai: Archaeological investigations; Archeologiniai radiniai; Benediktinų vienuolynas; Gediminaičių dinastija; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Mūrinė gynybinė siena; Radiniai; Senųjų Trakų Benediktinų vienuolynas; Senųjų Trakų pilis; Vokiečių Ordinas (Teutonic Order; Kryžiuočių ordinas); 14 amžius; 15 amžius; 14-15 cent.; Archaeological finds; Archaeological investigations; Artefacts; Benedictine monastery; Gediminid dynasty; Masonry defensive wall; Senieji Trakai Benedictine monastery; Senieji Trakai castle.

ENThe Old Trakai Castle was built in the beginning of the 14th century. After the death of the Grand Duke of Lithuania Gediminas, the castle was given to his son Kęstutis, who moved his residence to New Trakai. However, in the end of the 14th century, the Old Trakai still had a stone castle remains. The Grand Duke of Lithuania Vytautas gave the survived buildings to Benedictine monks in 1405. In between 1994-1997 and in year, 2009 the excavations have been managed in the Old Trakai Castle with the intentions for data collection based on the development of the previous existing stone castle. This article discusses the results of these excavations. It was explored that former castle remnants of defensive wall remained along the entire territory of the castle. These remnants are circa at depth of 1-1.5 m. The wall was made of massive stones and bricks using a Baltic bricklaying method. According to the east-west axis, the length of the Old Trakai Castle was 118 m. Dozens of metal findings - knives, several cylindrical locks with keys, scissors, chains and ornaments were discovered in the harbor area, and in the settlement area where stayed craftsmen and soldiers of the castle. Some of the findings are unique because they are coherent with people from the Duke based environment. Ceramic remains have also been found. The were no such findings detected that would have occurred before the stone castle was built. This states that the Old Trakai Castle was built in a location that was not inhabited before. It can be considered, as it was a fence-type stonework castle, i.e. the castle yard had a defensive stonewall. There was also a water-filled drainage around the castle.