The Excavation at Bokšto St. 6, Vilnius

LTStraipsnyje pristatomi Bokšto g. 6 archeologinių tyrinėjimų 2005, 2006-2007, 2009-2010 m. rezultatai. Tyrimų vieta yra Rytinėje Vilniaus senamiesčio dalyje, vadinamajame „rusėnų mieste“ („civitas Ruthenica“), buvusios posesijos Nr. 94 teritorijoje. Didžiojoje dalyje teritorijos aptiktas XIV-XX a. kultūrinis sluoksnis. 2005-2007 m. kasinėjimų metu, pastatuose Nr. 1 ir 2, rasta daug sugadintų kapaviečių, daugiausia be įkapių. Keliuose kapavietėse rasta pavienių daiktų, pavyzdžiui, auksinis žiedas, keli auskarai. Remiantis negausiais radiniais ir stratigrafija aptikti palaidojimai datuojami XIV a. pabaiga – XV a. viduriu. 2009 m. pastate Nr. 2 aptiktas sensacingas radinys - viename kambaryje, šalia kolektoriau sienos, atkasta apgadinta kaukolė su papuošalais: karoliais ir auskarais. Pastato didžiausiame kambaryje (47 m2)rasti 59 palaidojimai su įvairiomis įkapėmis: karoliais, vėriniais, signetiniais žiedais ir kt. Vakarinėje kiemo dalyje buvo ištirtas 318 m2 plotas ir aptiktos 76 kapavietės, iš kurių 3 buvo su įkapėmis: sidabriniais karoliais, stiklo karoliukais, apyrankėmis, žiedais ir kt. Laidota krikščioniškai, Vakarų kryptimi, mediniuose karstuose. Daugelyje kapaviečių laidota ant viršaus, o tai rodo, kad buvo statomi antkapiai žymintys konkretų kapą. Šioje kiemo dalyje taip pat užfiksuoti galimų buvusių medinių konstrukcijų fragmentai. Radiniai datuojami 1290 m. – XV a. viduriu. Šiaurinėje kiemo dalyje aptikti dar 32 kapai, kuriose rasti 2 signetiniai žiedai.Reikšminiai žodžiai: Archeologija; Bokšto gatvė; Kapinės; Palaidojimai; Viduramžiai; Vilniaus XIII-XV a. istorija; Vilnius; Archaeology; Bokšto str.; Burials; Cemetery; Middle Ages; Vilnius; Vilnius XIII-XV c. history.

ENThis paper presents the finding of expeditions in Bokšto g. 6 in 2005, 2006-2007, and 2009-2010. The necropolis is located in in the eastern Vilnius, in so called "civitas Ruthenica", in the former territory of possession no 94. A cultural estate dating back to the 14th – 20th centuries has been found in the majority of the territory. Many damaged tombs, mostly with no grave goods, were found in the buildings no 1 and no 2, during excavations in 2005-2007. Some oddments, e.g. a golden ring, a few earrings, were found in the graves. Based on the lack of findings and the stratigraphy, the burials are dated back the late – mid-15th centuries. Something sensational has been found in the building no 2 in 2009 – a skull with ornaments (necklace and earrings) has been excavated near s collector's wall in one room. 59 burials with various grave goods, necklaces, collars, signets, etc., have been found in the biggest room (47 m2) of the building. An area of 318 m2 has been explored in the western part of the yard, and 76 graves, 3 of which had grave goods (silver necklace, glass beads, bracelets, rings, etc.), were found. The burials were performed with Christian traditions, the bodies were in wooden coffins and were facing the West. The bodies in most of the graves were buried on top of other bodies, which indicates that there were tombstones marking specific graves. Fragments of possibly former wooden structures were also found in the western part of the yard. The goods are dated back to 1290 – the mid-15th century. 32 graves with 2 signets were found in the northern part of the yard.