Tożsamość narodowa i kulturowa rodzin ziemiańskich na Litwie w świetle narracji biograficznych

• Lietuvos dvarininkų giminių tautinė ir kultūrinė tapatybė (remiantis biografiniais pasakojimais)
• National and cultural identity of the gentry families in Lithuania in the biographical narrations

LTStraipsnio objektas yra trijų plačiai žinomų dvarininkų giminių – Romerių, Kantautų ir Matusevičių – palikuonių tautinė bei kultūrinė tapatybė. Juos sieja savosios kilmės suvokimas ir bajoriškojo paveldo branginimas. Kai kuriems šios grupės asmenims būdinga lenkiška tautinė savivoka, kai kuriems – lietuviška. Tyrimų medžiaga yra etninės Lietuvos dvarininkų palikuonių įkalbėti tekstai bei surašyti pasakojimai, kuriuose atsispindi ir apklaustiesiems iš asmeninės patirties žinomi įvykiai, ir faktai iš praeities, tolimesnės nei aprėpia jų kartos atmintis (tai vadinamoji kultūrinė atmintis). Analizuojamuose pasakojimuose itin išryškinami įvykiai, atskleidžiantys dvarininkų puoselėtą vertybių sistemą ir etikos kodeksą. Elementai, laikytini ypač ryškiais tapatybės rodikliais, – tai tautinių sukilimų minėjimas ir prisiminimai apie giminės gūžtą – dvarą bei jo aplinką. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Biografinis pasakojimas; Dvaras; Dvarininkai; Giminė; Istorinė atmintis; Kultūrinė atmintis; Kultūrinė tapatybė; Simboliai; Tapatybė; Tautinė tapatybė; Biographical narration; Cultural identity; Cultural memory; Family; Gentry; Historical memory; Identity; Manor; National identity; Simbols; Symbols.

ENFollowing article deals with national and cultural identity of descendants of the three prominent gentry families: Romerowie, Kontowtowie and Matusewiczowie. Members of these families are united by the awareness of common background and attachment to the noble heritage. Within this group there are people clearly declaring the Polishness', as well as those who identify with the Lithuanian nation. The research is based on spoken texts and oral accounts written down by the descendants of the Lithuanian. Events so reflected and described are known to the researchers from their own experience, while facts and episodes from the distant past go beyond their memory (cultural memory). The events which had a significant impact on creating the identity of the gentry, their system of values and moral code, played crucial role in the accounts. These were the national uprisings and the memory of family nests – the manors and their surroundings. [From the publication]

• Etnologija / Ethnology
• Istorija / History