"Tutejsi" i ci "nie stąd"

• "Čionykščiai" ir "nevietiniai"
• "Local" and those "not from here"

LTPranešime nagrinėjamos sąvokos „čionykštis“ ir „nevietinis“, kurios, autoriaus nuomone, tam tikra prasme atspindi Vilniaus krašto ir, savo ruožtu, Žemutinės Silezijos gyventojų tautinės tapatybės sampratą. Tyrėjo tikslas – ne tiek aprašyti Vilniaus kraštą ir Žemutinę Sileziją minėtųjų sąvokų aspektu, kiek atkreipti dėmesį į už jų slypinčias problemas, susijusias su tapatybės klausimu šiuose daugeliu atžvilgiu skirtinguose regionuose. Tyrimo atspirties tašku pasirinktos sąvokos „čionykštis“ ir „nevietinis“ iš tiesų suteikia pagrindą svarstyti klausimą apie žmogiškųjų dramų, susijusių su savosios tapatybės samprata, ištakas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Daugiakalbystė; Daugiakultūriškumas; Kultūros antropologija; Tapatybė; Vilniaus kraštas; Žemutinė Silezija; Cultural anthropology; Lower Silesia; Multiculturalism; Multilingualism; The identity; Vilnius region.

ENIn the speech are used the concepts of "the local" (these from here) and "those not from here" which – according to the author – illustrate the concept of a sense of identity, respectively, of the residents of Vilnius and Lower Silesia. The intention of research is not so much a description of the Vilnius region and the Lower Silesia region through the prism of the concepts invoked here but a focus on the problems with the issue of identity in these different in many aspects regions. The terms recalled in the paper like "locality" and "not locality" are in fact a substrate for a question put as the summary about the source of the human dramas associated with the concept of identity. [From the publication]

• Kalbotyra / Linguistics
• Literatūrologija / Literary Studies