LTStraipsnyje nagrinėjama svarbi baudžiamosios teisės tema – bausmės tikslų pritaikymo juridinio asmens koncepcijai problematika. Įmonių baudžiamoji atsakomybė negali būti veiksminga, jeigu baudžiamajame įstatyme reglamentuojama bausmių juridiniams asmenims sistema nebūtų pagrįsta konkrečiais siekiamais tikslais. Šioje publikacijoje siekiama išanalizuoti, kokie yra bausmių tikslai, kurie atitiktų juridinio asmens – nusikaltimo subjekto koncepciją ir sudarytų sąlygas veiksmingai organizacijų nusikalstamų veikų prevencijai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Juridinis asmuo; Juridical person.
ENThe article deals with an important topic of penal law – the issues of applying the goals of punishment to the concept of legal entity. The corporate amenability cannot be effective if the system of punishment for legal entities as regulated by the penal law is not based on specific aims. This publication is aimed at analysing the goals of punishment that would match the concept of legal entity – the subject of crime and would create conditions for successful prevention of criminal activities.