LTPatikimų rašytinių duomenų, kada buvo pastatyta Senųjų Trakų pilis ir kaip ji atrodė, kada ir kaip buvo sugriauta ar apleista, neturime. Vienintelis rašytinis šaltinis, kuriame kalbama apie šios pilies statybą- „Lietuvos metraštis“, parašytas apie XVI a. vidurį. Remiantis šiuo ir kitais šaltiniais, pristatoma Trakų istorija: Senųjų ir Naujųjų Trakų įkūrimas, Marijos apreiškimo bažnyčios pastatymas ir šv. Augustino ordino vienuolių apgyvendinimas, mėginama nustatyti svarbiausių Trakų istorijos įvykių datas. Senųjų Trakų piliavietės raida susijusi su ten įkurdinto benediktino vienuolyno istorija. XV a. pr. piliavietėje pastatytas vienuolynas ir bažnyčia veikiausiai išstovėjo iki XVI a. vidurio, kuomet susirūpinta naujų pastatų statyba. Po gaisro 1770 m. pastatyti nauji vienuolyno pamatai, tačiau statybos užsitęsė. 1845 m. vienuolynas buvo uždarytas, o vienuoliai iškelti į Nesvyžių. Vienuolyno pastatai buvo perduoti Senųjų Trakų parapijos bažnyčios klebonijai. Buvusios XIV a. mūrinės pilies raida tyrinėta atliekant archeologinius Senųjų Trakų piliavietės tyrimus 1994-1997 m. Ištirtas nedidelis plotas kol kas neleidžia atkurti viso šios pilies vaizdo. Išliko mūro sienos aplink visą piliavietės pakraštį; piliavietės sienų kiautinė mūro konstrukcija yra būdinga seniausiems Lietuvos mūriniams statiniams, tačiau išsiskiria tuo, kad jos sienų viena pusė nuo pat pamatų iki išlikusio paviršiaus sumūryta iš plytų. Pilies kiemo tyrimai leidžia manyti, kad pilis pastatyta iki tol neapgyvendintoje vietoje, apaugusioje ąžuolais.Reikšminiai žodžiai: Archeologiniai tyrimai; Bažnyčia; Benediktinai; Gynybinė siena; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Mūras; Naujieji Trakai; Pilis; Plytos; Senieji Trakai; Vienuolynas; 14 amžius; 15 amžius; 16 amžius; 17 amžius; 18 amžius; 19 amžius; 14-19 cent; Archaeological investigations; Bricks; Castle; Church; Defensive wall; Masonry; Monastery; Old Trakai; Senieji Trakai; The Benedictines; The Grand Duchy of Lithuania; The New Trakai.
ENThere are no reliable written data about when was the Senieji Trakai Castle built, how it looked, when and how it was destroyed or abandoned. The only written source, which refers to the construction of the castle, is "Lietuvos metraštis" ("Lithuanian Chronicle"), written about in the middle of the 16th century. The history of Trakai is based by this and other sources: the establishment of Senieji and Naujieji Trakai, the construction of the Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, the settlement of the monks of The Order of Saint Augustine, the most important dates of the Trakai history events are attempted to be identified. The development of the Senieji Trakai Castle's site is related to the history of the Benedictine monastery. The monastery and the church were built in the site of the castle in the beginning of the 15th century and stood there until the middle of the 16th century, until the construction of new buildings was concerned. After the fire in 1770 a new foundation of the monastery was built, however, the building process lasted. The monastery was closed in 1845 and the monks were evicted to Nesvyžius. The buildings of the monastery were given to the Parish Church Parsonage of Senieji Trakai. The development of the ancient masonry castle built in 14th century was explored by carrying out archaeological research in the Senieji Trakai castle site in 1994-1997. For the meantime a small researched area does not let to rebuild the full image of this castle. The masonry walls remained around the entire edge of the castle; the shell masonry structure of the castle site's walls is typical for the oldest Lithuanian masonry buildings but is distinguished by the fact that one side of the wall from the foundation to the remaining surface is made of bricks. The research of the castle yard suggests that the castle was built in yet unoccupied area covered with oaks.