Želdinimo tradicijos Lietuvos valstiečių vienkieminėse sodybose: veiklos paveldas menotyriniu aspektu : disertacija

LTLietuvos etnografinių kaimų gyvenviečių išlikimo ilgalaikėje programoje siūloma kurti palankią aplinką įvairiapusei ekonominei ir socialinei etnografinių kaimų plėtrai panaudojant juose išlikusį etninės kultūros paveldą ir vietos tradicijas. Programoje nurodoma, kad etnografinių kaimų saugojimas apibrėžiamas pagal jų etnoarchitektūrinę vertę. Tačiau, neįvertinus objekto želdyno etnokultūrinės vertės ir gyvųjų tradicijų, kaip veiklos paveldo, nepilnai atskleidžiamas jo etnokultūrinis savitumas. Siekiant išsaugoti Lietuvos kaimiškojo kraštovaizdžio savitumo bruožus, būtina ištirti etnografinių regionų kaimo sodybų želdynų kompozicinę – meninę raišką ir želdinimo tradicijas, jų taikymo galimybes šiuolaikinėmis sąlygomis, nes valstiečių sodybų estetinis bioekologinis ir etnokultūrinis poveikis kaimiškajam kraštovaizdžiui nėra pilnai atskleistas, deramai įvertintas, tinkamai panaudojamas kraštovaizdžio savitumui ir etnokultūriniam išskirtinumui išlaikyti. Disertacijoje pateikta kaimo sodybų želdinimo kompozicinės ir meninės raiškos tradicijų tyrimo metodiką gali būti panaudota šalies etnografinių regionų sodybų želdinimo tradicijoms tirti, jų etnokultūrinei vertei nustatyti, etaloniniams sodybų želdinimo pavyzdžiams parengti, juos panaudojant etnografinių regionų siektiniems kraštovaizdžių etalonams kurti.Reikšminiai žodžiai: Želdinimo tradicijos; Vienkieminės sodybos; Veiklos paveldas; Menotyrinis aspektas; Artificial planting traditions; Individual homesteads; Activity heritage; Arts point of view.

ENThe long-term program for the preservation of Lithuanian ethnographic settlements proposes the development of favorable environment for diverse economic and social development of ethnographic villages by using their ethnical cultural heritage as well as local traditions preserved there. The above mentioned program points out that the preservation of ethnographic villages is defined following their ethno architectural value. However, without a proper evaluation of ethno cultural value of object planting and existing traditions as an activity heritage, its ethno cultural authenticity cannot be completely revealed. In order to preserve original features of Lithuanian rural landscape it is important to investigate composite-artistic expression of the plantings in the homesteads in the villages of different ethnographical regions as well as planting traditions, their historical development and possibilities for their use in modern environment because aesthetical, artistic, bio ecological, ethno cultural and landscaping influence on rural landscape has not been fully revealed, evaluated and used for the preservation of landscape authenticity as well as ethno cultural uniqueness. The methodology for the research of composite and artistic expression in rural homestead plantations that is presented in the dissertation can be used for the research of the country homestead plantation traditions of ethnographic regions as well as to examine their ethno-cultural value, to develop the reference samples of plantation estates by using them for the development of the standard landscape samples of ethnographic regions.