LTStraipsnyje analizuojama nuosavybės išsaugojimo išlyga pirkimo-pardavimo sutartyse kaip prievolių įvykdymo užtikrinimo būdas. Lietuvos teisės doktrinoje nebuvo atlikta išsamios šio teisės instituto analizės, todėl jis analizuojamas atsižvelgiant į tendencijas, pastaruoju metu būdingas prievolių įvykdymo užtikrinimo kilnojamaisiais daiktais institutams. Daugiausia dėmesio straipsnyje skiriama nuosavybės išsaugojimo sampratos analizei ir reikalavimams, kurių turi būti laikomasi susitariant dėl šio prievolės įvykdymo užtikrinimo būdo. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Nuosavybės išsaugojimas; Prievoliniai santykiai; Lietuvos Civilinis Kodeksas; Išvestinė nuosavybė; Ownership preservation; Law of obligations; Civil Code of Lithuania; Derived property.
ENThe article analyses the ownership preservation clause in sale and purchase agreements as a way to ensure the implementation of obligations. No comprehensive analysis of this legal concept has been performed in the Lithuanian legal doctrine so far. Therefore, it is analysed with regard to tendencies, which have been lately characteristic of concepts of assurance of the implementation of obligations through movable property. The main attention is focused on the analysis of the concept of property preservation and requirements, which must be adhered when concluding an agreement on this method of assurance of the implementation of obligations.