LTStraipsnyje apžvelgiama Vilniaus istorinė raida Pirmojo pasaulinio karo metu ir jam pasibaigus, analizuojamos karo sukeltos pasekmės. Iki 1914 metų Vilnius buvo provincijos miestas, taip vadinamojo Šiaurės Vakarų krašto sostinė. Aptariama šio laikotarpio miesto demografinė, socialinė, ekonominė, politinė ir kultūrinė padėtis. Aprašomas 1905 metų Rusijos revoliucijos poveikis ir pabrėžiama, jog jau Pirmojo pasaulinio karo išvakarėse Vilnius vėl buvo klestintis provincijos miestas. Pirmasis pasaulinis karas Vilniui buvo pragaištingas. Pirmieji karo metai, dar esant rusų valdžioje, miestui grasė kasdienio gyvenimo ritmo ir ekonomikos suardymu. Tačiau patyrus vokiečių okupaciją, sąlygos tapo dar blogesnės, beveik katastrofiškos. 1918 metų duomenimis miesto gyventojų teliko vos pusė, lyginant su prieškario situacija. 1919–1920 metais Vilnius pateko į Nepriklausomybės kovų įkarštį, o 1920 metų rudenį miestą okupavo lenkai. Lietuviai ir lenkai nesugebėjo rasti kompromiso dėl miesto statuso, tai komplikavo bet kokius Lenkijos ir Lietuvos diplomatinius ir kultūrinius ryšius. Aprašomi įvykiai dar labiau pablogino ir taip prastą demografinę padėtį. Aptariamuoju laikotarpiu labiau už visas kitas tautines grupes nukentėjo Vilniaus žydai. Nors beveik du dešimtmečius išbuvęs lenkų valdžioje Vilnius atsigavo, pagerėjo demografinė padėtis, tačiau jis jau niekada daugiau nepriminė to senojo, daugiataučio 1914 metų Vilniaus.Reikšminiai žodžiai: Lenkai; Lenkų-lietuvių santykiai; Lietuviai; Lietuvos Respublika, Vilnius, Pirmasis pasaulinis karas, miestas, socialinė aplinka; Pirmas pasaulinis karas; Rusai; Vilnius; Vokiečiai; Vokiečių okupacija; Žydai; German occupation; Germans; Jews; Lithuanian Republic, Vilnius, World War I, city, social environment; Lithuanians; Poles; Polish-Lithuanian relations; Russians; Vilnius; World War I.
ENThe article gives an overview of the historical development of Vilnius during and after the World War I, analyses the consequences of the war. Until 1914, Vilnius was a city of the province, the so-called capital of the North-West. The demographic, social, economic, political and cultural situation of the city of that time is discussed. The impact of the 1905 Russian Revolution is described, emphasizing that on the eve of the First World War, Vilnius was once again a prosperous city of the province. The First World War was devastating to Vilnius. The first years of the war, while still under Russian rule, threatened the city with the destruction of the rhythm of daily life and economy. However, after the German occupation, the conditions became even worse, almost catastrophic. According to the data of 1918, the city population was only half as much comparing to the pre-war situation. In 1919-1920, Vilnius fell into the heat of struggle for independence, and in the autumn of 1920 the city was occupied by Poles. Lithuanians and Poles were not able to find a compromise on the status of the city, complicating any diplomatic and cultural ties between Poland and Lithuania. The described event further aggravated the demographic situation that was already poor. During the period in question, Vilnius Jews suffered more than any other ethnic group. Although after being under the Polish rule for almost two decades, Vilnius has recovered, the demographic situation has improved, but it never looked like the old, multinational Vilnius of 1914.