Reconstruction of reality in daily newspapers of Lithuania : the gender aspect

LTŠiaulių universiteto Moters studijų centras, 1999 m. sėkmingai atlikęs kompleksinį Lietuvos švietimo tyrimą lyčių aspektu, 2001 m. pradėjo tirti regioninius laikraščius: Mažeikių rajono "Santarvę" (išeina 3 k. per savaitę, tiražas - 7000 egz.), Marijampolės krašto "Suvalkietį" (3 k., 5000 egz.), Telšių apskrities "Kalvotąją Žemaitiją" (3 k., 5100 egz.), Biržų krašto "Šiaurės rytus" (3 k., 5000 egz.), Šiaulių krašto "Šiaulių kraštą" (6 k., 17000 egz.), Šiaulių miesto "Šiaulių naujienas" (6 k., 15000 egz.). Regioniniai laikraščiai , kurie turi savo nuolatinius skaitytojus, kurių vieną numerį dainai skaito 2-3 šeimos, nebuvo iki šiol Lietuvoje tirti lyčių aspektu, tuo tarpu didžiųjų dienraščių publikacijos ne kaną analizuotos mokslininkų darbuose ir įrodyta spaudos įtaka skaitytojų vertybėms, nuostatoms. Tyrimo reikėjo norint spręsti mokslinę problemą: kaip rekonstruoja tikrovę lyčių aspektu skirtingų regionų laikraščiai, kokius regioninės spaudos požymius galėtume įvardinti kaip pritariamuosius lyčių lygių galimybių politikoje? Remiantis ankstesniuose tyrimuose lyčių aspektu naudotomis ir sukurtomis metodologijomis ir taikant kiekybinius ir kokybinius tyrimo metodus, buvo bandoma įvertinti regioninę spaudą lyčių aspektu, išsiaiškinti, ar regioninės spaudos laikraščių politikoje pastebimi pritariamieji veiksniai ugdant lygias lyčių galimybes (straipsnių apie pozityvią vyro ir moters partnerystę viešojoje ir privačioje sferoje dažnis, pozityvių publikacijų apie vyrų/moterų dalyvavimą visuomenės gyvenime santykis pirmajame puslapyje, tekstų, propaguojančių pozityvųjį stereotipą, kaip vieną iš kelių į lyčių lygybę pereinamuoju laikotarpiu, dažnis lyginant su tradicinio stereotipo atvejais ir kt.). [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lytis; Lyčių politika; Lyčių sociologija; Lyčių stereotipai; Lyčių vaidmenys; Regioniniai laikraščiai; Regionų laikraščiai; Socialiniai vaidmenys; Tikrovės rekonstrukcija; Šališkumas; Žiniasklaida; Žurnalistai; Gender; Gender policy; Gender roles; Gender stereotypes; Inequity; Journalists; Mass media; Reconstruction of reality; Regional newspapers; Social roles; Sociology of gender.

ENThe analysis of regional newspapers according to the gender aspect accomplished at Šiauliai University in 2001 - 2002 is presented in this article. The editorials were analysed as a source of the data about women/man and their relationship (dialogue/absence of dialogue, partnership). Violations (stereotyping through inequitable reflection, non - vision) of reality reconstruction according to the gender aspect, positive tendencies in male/female reflection (new social characters, gender dialogue, partnership) were identified. The competence of editorial teams in regional newspapers, status of the newspaper, situation in the region (active/passive participation of men/women in public/private life) and factors of traditions are very important. Private newspapers are more flexible; they react to social changes more actively. [From the publication]