Soziale und wirtschaftliche Entwicklung Klaipedas
LTNagrinėjama Klaipėdos / Memelio socialinė ir ūkinė raida 1900–1945 metais. I skyriuje ši problematika analizuojama per ekonominę prizmę apjungiant XX a. pirmųjų dešimtmečių miesto istoriją ir priklausymo Lietuvos Respublikai laikotarpį (1923–1939 m.). Klaipėdos krašto atskirimas nuo Vokietijos ir prijungimas prie Lietuvos užtikrino palankias sąlygas uostamiesčio ūkinės reikšmės didėjimui. Augo ir gyventojų skaičius, į miestą atvyko nemažai žydų ir lietuvių iš pagrindinės Lietuvos dalies. II skyriuje koncentruojamas dėmesys į tarpukario laikotarpio socialines problemas mieste. Svarbiausios iš jų buvo didelis nedarbo procentas ir gyvenamojo ploto trūkumas. Atskleidžiamos Lietuvos vyriausybės pastangos spręsti šias problemas, akcentuojamas padidintas Kauno dėmesys uostamiesčiui nuo 1928 m. Pažymima, kad 1939 m. prijungus kraštą prie Vokietijos beveik išnyko nedarbas, ką nesunku paaiškinti tuo, kad sumažėjo gyventojų skaičius Klaipėdą palikus žydams ir daugeliui lietuvių. Be to, jauni vyrai buvo imami į Vokietijos kariuomenę. III skyriuje nagrinėjamas 1939 m. kovo 23 d. – 1944 m. laikotarpis, kai miestas priklausė nacių Vokietijai, o uostamiesčio ūkinė reikšmė krito. Sovietų Sąjungai 1940 m. vasarą okupavus ir aneksavus Lietuvą, Klaipėdos gyventojai buvo nusivylę, jog Vokietijos Reicho siena liko tokia pati, – nepastumėta iki Dubysos. Mat Klaipėda, likdama Reicho pakraštyje be didesnio hinterlando, negalėjo tikėtis potencialaus ekonominio augimo ir strateginio saugumo. Straipsnyje gausu statistinės medžiagos, kuri dalinai apibendrinta ir statistinių duomenų lentelėse.Reikšminiai žodžiai: Ekonomika; Klaipėda; 20 amžius; Pramonė; Socialinės problemos; Urbanizacija; Ūkis; Agriculture; Economics; Industry; Klaipeda; Klaipėda; Lithuanian XX c. history; Social problems; Urbanization.
ENThe social and economic development of Klaipėda (Memel) in 1900-1945 is examined in this article. Chapter I analyses this issue through economic point of view, connecting city's history of the first decades of the 20th century and the period in the Republic of Lithuania (1923-1939). The separation of Klaipėda region from Germany and annexation to Lithuania positively affected development of the economic importance of a port city. The number of residents was also rising, many Jews and Lithuanians from the mainland of Lithuania came here. Chapter II is focusing on social issues in the city during the Interwar period. The main issues were the high percentage of unemployment and the lack of living areas. The attempts of Lithuanian government to resolve these problems are discussed in this article, the Kaunas' special attention to the port city since 1928 is accentuated. It is noted, that the unemployment almost disappeared, when the region was annexed to Germany in 1939, which can be easily explained by the fact that the number of residents decreased as Jews and many Lithuanians left Klaipėda. What is more, young men were taken to the German army. Chapter III is analysing the period from 23, March, 1939 to 1944, when the city belonged to Nazist Germany and the economic significance of the port city decreased. When the Soviet Union occupied and annexed Lithuania in the summer 1940, residents of Klaipėda were disappointed that the border of the German Reich remained unchanged and was not pushed to the Dubysa river.
