LTPublikacijos esmė - įvardinti ir kompleksiškai apibendrinti ekonominių ir politinių pokyčių nulemtą socialinės politikos modernizaciją Centrinėje ir Rytų Europoje. Straipsnyje analizuojami socialinės politikos skirtumai planinės ir rinkos ekonomikos sąlygomis, aptariama socialinių pokyčių, vykusių XX a. pab. Europoje kryptys, besiformuojančios naujos socialinės politikos uždaviniai ir struktūra, socialinės apsaugos sistemos pertvarka Lietuvoje, socialinės politikos naujovės Lietuvai siekiant narystės Europos Sąjungoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Modernizacija; Socialiniai pokyčiai; Socialinis teisingumas; Socialinė apsauga; Socialinė parama; Socialinė politika; Socialinės paslaugos; Modernization; Social assistance; Social assistence; Social change; Social changes; Social insurance; Social justice; Social policy; Social security.
ENThe essence of the research is to identify and analyse interrelated social policy problems in the East and Central European transitions, analyse process of rebuilding and modernization of social policy system, importance of introducing the principle of social justice. There are three broadly consecutive steps in modernization of social policy: emergency measures, institution-building, and reform and adjustment within established social policy institutions. The most important task is replacement of highly integrated social policy with a separate institutional system, which under state socialism consisted of the rudimentary form of a state-operated universal pension fund as well as state-financed health and other service organizations. The article focuses on social changes and reform of social policy and social security system in Lithuania after restoration of independency. [From the publication]