Socialinės politikos ypatumai Lietuvoje transformacijos laikotarpiu

LTDaugiau kaip dešimtmetį vykstantis ir precedento neturintis šalies transformacijos procesas iš esmės pakeitė ne tik politinį krašto statusą, šalies vykdomą ekonominę politiką, socialinę visuomenės struktūrą bei valstybės, visuomenės ir privataus verslo vykdomą socialinę politiką. Straipsnyje analizuojamas transformacijos procesas ir jo metu vykusi socialinės politikos kaita Lietuvoje, ją lemiantys veiksniai, paternalistinės, adresinės socialinės politikos modelių pasirinkimo priežastys bei praktiniai žingsniai, siekiant užtikrinti bent minimalų piliečių socialinės saugos lygį, nagrinėjami šios veiklos rezultatai ir jų įtaka visuomenės stabilizacijos, tolesnio socialinės sferos vystymo procesui. Tokios analizės aktualumą iš dalies lemia Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas ratifikuoti Europos socialinę chartiją. [Iš leidinio]

ENThe unprecedented more thou decade continuing state transformation process, has changed totally only political status and economic policy of state, but also social structure and social policy, executed by state, society and private business. The article deals with transformation process and social policy change in Lithuania as well as with factors, determining them, causes of selection of paternalistic of addressing social policy models, practical steps in order to ensure though minimum social secure level of citizens. The results and consequences of this policy needed to stabilize the society and to promote further development of social sphere are discussed. The urgency of such an analysis is partly predetermined by the Resolution of Lithuanian Government to ratify the European Social Charter. [From the publication]