LTMokslo monografijoje aptariama Nobelio literatūros premijos laureato Česlovo Milošo gimtosios Apytalaukio parapijos istorija ir sakralinis paveldas XVI-XX a. Atskleidžiama ne tik Apytalaukio parapinės bažnyčios, bet ir jos filijų Užvalkių, Šventybrasčio ir Lančiūnavos bažnyčių istorija, publikuojamas 1635 m. Apytalaukio bažnyčios fundatoriaus Petro Šiukštos testamentas. Skaitytojai ras duomenų apie pagrindinio parapijoje Apytalaukio dvaro savininkus, parapijos dvasininkus, jų sielovadą, švietėjišką ir karitatyvinę veiklą, visuomenines ir politines pažiūras, parapijos turtinę padėtį, pamaldumo tradicijas. Lokalūs reiškiniai vertinami bendrame Lietuvos istorijos kontekste, išryškinama, kaip tuometinių parapijos gyventojų kasdienybę veikė karai, sukilimai, besikeičiantis valstybės politinis veidas, socialinio ir kultūrinio gyvenimo prioritetų kaita. Plačia autentiška archyvine medžiaga grindžiama mokslo monografija iš esmės atspindi Lietuvos istoriją, perteiktą per paprastos mikrobendruomenės potyrius.
ENThe scientific monograph discusses the 16th–20th c. history and sacral heritage of the parish of Apytalaukis, the native locality of Czesław Miłosz who is the Nobel Laureate in Literature. The study reveals not only the history of Apytalaukis parish church, but also its chapels of ease – the churches of Užvalkiai, Šventybrastis and Lančiūnava, and publishes the 1635 will of Petras Šiukšta, the founder of Apytalaukis church. Readers will find data about the owners of the main manor in Apytalaukis parish, the clergy of the parish, their pastoral care, educational and charity activities, social and political views, the financial status of the parish and churchgoing traditions. Local phenomena are evaluated in the overall Lithuanian historical context, highlighting how the daily life of the then parish residents was affected by wars, rebellions, the changing political situation in the state as well as the change in social and cultural life priorities. An exhaustive authentic archive material is used in the scientific monograph which basically reflects Lithuania’s history conveyed through the experiences of an ordinary micro-community.