Baltų mitologemų genezė: amalas "Viscum album"
LTStraipsnyje aptariama baltų mitologemos „amalas“ („Viscum Album“) sisteminė analizė. Taip pat analizuojama šio sakralinio augalo funkcinė distribucija, klasifikuotina į: vitališkumo, „arbor mundi“, transcendentinio vyksmo simbolinės atributikos elementus. Nagrinėjamo objekto mitologinės savybės nustatytos tipologiniu metodu. Be minėtos mitologemos kultūrologinės analizės, straipsnyje naujai iškeliamas žodžio „amalas“ etimologijos klausimas. Amalas yra parazitas, augantis ant kitų medžių, gausiai šakotas, kaip šluota, laumšluotė (Viscum album). Šio žodžio kilmė iki šiol nėra išnagrinėta. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Amalas; Baltai; Baltų mitologema; Kilmė; Kultūrologinė analizė; Lingvistinė analizė; Mitologemos; Semantika; Baltic mythologeme; Balts; Culturological analysis; Linguistic analysis; Mistletoe; Mythologemes; Origin; Semantics.
ENThe article discusses a systemic analysis of the Baltic mythologeme mistletoe "Viscum Album". Also, the analysis of the functional distribution of this sacred referent and verification of the co-ordinating systemic IE archetypical equivalents are presented. The mythological properties of the analyzed object are established by means of a typological method. Besides a culturological analysis of the said mythonym, the research newly actualizes the problem of the etymological origin of the Lith. amalas 3b 'a parasite that grows over other trees and is highly branched, like a broom; a witches-broom (Viscum album), which until now has been regarded as an unsolved problem of the Indo-European linguistics. [From the publication]
- Augalų pavadinimų motyvacija šiaurės panevėžiškių patarmėje / Aurelija Gritėnienė. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2006. 260 p.
- Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai / sudarė Norbertas Vėlius. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996-2005. 4 t. (743, 821, 839, 282 p.).
- Dėl lie. ãmas / Rolandas Kregždys. Baltistica. 2002, t. 37, Nr. 2, p. 269-272.
- Lietuvių ir prūsų dievai, deivės, dvasios : nuo apeigos iki prietaro / Rimantas Balsys ; Klaipėdos universitetas. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2006. 445 p.
- Lietuvių kalbos žodynas (t. I-XX, 1941-2002): elektroninis variantas / Lietuvių kalbos institutas ; redaktorių kolegija. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2018). 1 elektroninis išteklius (online).
- Lietuvių kalbos žodynas.. Vilnius ; Kaunas, 1968-2002. 20 t.
- Lietuvių mitologija / parengė Norbertas Vėlius ; [redaktorė Rima Mekaitė]. Vilnius : Mintis, 1995-2004. 3 t. (606, 466, LXIV, 605 p.).
- Prūsijos įdomybės, arba Prūsijos regykla / Matas Pretorijus ; [sudarė Ingė Lukšaitė ; parengė Ingė Lukšaitė, Vilija Gerulaitienė ; vertė Vilija Gerulaitienė (iš vokiečių kalbos į lietuvių ir iš lietuvių į vokiečų), Eugenija Ulčinaitė (iš lotynų kalbos į lietuvių)]. Vilnius : Pradai, 1999-[2019]. 5 t. (9 kn.) (737, 881, 912, 801, 935 p.).
- Prūsų kalbos etimologijos žodynas / Vytautas Mažiulis. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2013. XLVI, 1016 p.
- Ugnies metaforos : lietuvių ir latvių mitologijos studija / Daiva Vaitkevičienė. Vilnius : Liet. literatūros ir tautosakos inst., 2001. 204 p., [4] iliustr. lap.
- Zanavykų šnektos žodynas.. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003-2006. 3 t.
- Žodžių krūmas, puskrūmis, krūmokšnis, krūmelis samprata (remiantis studentų apklausa) / Anželika Gaidienė, Danutė Liutkevičienė. Bendrinė kalba. 2019, 92, 1 pdf (34 p.).
- Восточнославянские боги Киевской Руси: Стрибог (сопоставительный анализ данных славянской и балтийской мифологических систем) / Роландас Крегждис. Studia mythologica Slavica. 2010, 13, p. 211-232.
- Прусс. Curche: этимология теонима, функции божества; проблематика установления культовых соответствий на почве обрядовой традиции восточно- балтийских, славянских и других индоевропейских народов / Роландас Крегждис. Studia mythologica Slavica. 2009, 12, p. 249-320.
