Lietuvos ir Lenkijos diplomatiniai santykiai 1938-1940 metais : dokumentų rinkinys

• Kasparavičius, Algimantas, sudarymas [com]
• Libera, Paweł, sudarymas [com]

LTŠis leidinys - bendras Lietuvos istorijos instituto ir Lenkijos tarptautinių santykių instituto atstovų darbo rezultatas. Publikuojami daugiausia originalūs dokumentai iš Lietuvos ir Lenkijos archyvų. Jo tikslas - sisteminis, nuoseklus istorinių šaltinių apie Lietuvos ir Lenkijos diplomatinių santykių užmezgimą 1938 m. pavasarį ir tolesnę jų raidą 1938-1940 m. pateikimas. Absoliuti dauguma dokumentų Lietuvoje publikuojami pirmą kartą. Be to, tai pirmas projektas, kuriame integraliai pateikiami Lietuvos ir Lenkijos diplomatiniai šaltiniai, atskleidžiantys lietuviškąją Lenkijos užsienio politikos ir lenkiškąją Lietuvos užsienio politikos percepcijas Antrojo pasaulinio karo išvakarėse ir pradžioje. Skelbiami šaltiniai reprezentuoja autentišką, bet nevienareikšmę tarpukario epochos saulėlydžio lietuvių ir lenkų politinę mintį, tradicijas ir diplomatinę praktiką, sudėtingą Europos tarptautinę panoramą ir laikmečio kultūrinį diskursą.

ENThe publication is a joint result of the work of representatives from the Lithuanian Institute of History and the Polish Institute of International Relations. Mainly original documents from Lithuanian and Polish archives are published. It aims to systematically and consistently present historical sources about the establishment of Lithuanian-Polish diplomatic relations in the spring of 1938 and their further development in 1938–1940. The absolute majority of documents are published for the first time in Lithuania. Moreover, it is the first project that integrally presents Lithuanian-Polish diplomatic sources revealing the Lithuanian perception of Polish foreign policy and the Polish perception of Lithuanian foreign policy on the eve and at the beginning of World War II. The published sources represent the authentic yet ambiguous political thought of Lithuanians and Poles at the end of the interwar period, traditions and diplomatic practice, complicated European international panorama and the cultural discourse of that period.