LTStraipsnyje analizuojami nacionalinio ir valstybės turto apskaitos bei tikrosios jo vertės nustatymo metodologiniai aspektai. Pateikiama Lietuvos nacionalinio ir valstybei nuosavybės teise priklausančio turto skaičiavimo raida, apskaitos sistemos būklė, trūkumai ir problemos. Išryškinami metodologiniai ypatumai, susiję su atskirų turto sudėtinių dalių vertės nustatymu. Analizuojamos valstybės turto sudėtinių dalių struktūros ir vertės kitimo tendencijos 2005-2009 metais. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apskaita; Nacionalinis turtas; Turto apskaita; Valstybės turtas; Vertė; Accounting; National Estate; National assets; Property accounting; State assets; State property; Value.
ENArticle analyses methodological aspects of national and State's assets accounting and their valuation. Calculation development, state of accounting system, shortages and problems of Lithuania's national and State's assets are presented. Methodological peculiarities related to valuation of separate components of assets are highlighted. Changing structural and value tendencies of State's assets components in the period of 2005-2009 are analyzed. The author outlines that statistics of State's assets is rather incomplete, assets valuation is regarded as summation of accumulated items (economic values) without answering the questions how the assets are functioning, how effectively they are used. In order to fully evaluate State's assets, information search system is very important. It would ensure presentation and storage of information about State's assets. Control system of management, valuation and effective use of State's assets and adaptation of foreign experience in assets accounting and effective use while taking into account national peculiarities is also significant. [From the publication]