LTTyrimo tikslas yra plačiai traumų psichologijos tyrimuose naudojamos potrauminio streso įvertinimo metodikos – Įvykio poveikio skalės – revizuotos versijos (IES-R) adaptavimas Lietuvoje. Ištyrus 406 asmenis, patyrusius per gyvenimą nors vieną trauminį įvykį, nustatyta, kad metodikos struktūra ir patikimumas yra artimas angliškosios versijos rodikliams. IES-R metodikos lietuviškosios versijos subskalių Cronbacho alpha lygi 0,82–0,88, visos IES-R metodikos alpha lygi 0,93. IES-R metodikos lietuviškoji versija parengta taikyti Lietuvoje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Tinkami.
ENThe Impact of Event Scale–Revised is widely used self-report measure for assessment of PTSD symptoms after a variety of traumatic events. The aim of this research was to examine the psychometric properties of the Lithuanian version of the Impact of Event Scale–Revised. A non-clinical population sample of 406 young adults participated in the research. All participants were exposed to at least one life-time traumatic event meeting A criteria of PTSD according to DSM-IV. Traumatic experiences were assessed using the list of life-time traumatic experiences. The Lithuanian version of Impact of Event Scale–Revised was found to have satisfactory psychometric properties. It was concluded that the new self-report means of post-traumatic stress was adapted for use on the Lithuanian population. Issues concerning the norms of Impact of Event Scale–Revised and the limitations of the present research were discussed.