LTApskaita dažnai trumpai apibūdinama kaip verslo kalba. Iš tikrųjų apskaita yra specifinis mokslas, kuris yra kilęs iš praktinės veiklos. Iki šiol abejojama, ar apskaitos teorija yra pilnavertė. Per pusę amžiaus apskaitos mokslininkai išvystė keletą požiūrių į apskaitos teoriją ir dėl to atsirado skirtingų apskaitos teorijų, kurios siekia skirtingų tikslų. Straipsnyje siekiama pateikti apskaitos teorijos savybes, kurios parodo, kad apskaita yra mokslas, bei išskirti apskaitos menines savybes, kūrybiškumo apsireiškimus joje, skatinant Lietuvoje vyraujantį požiūrį į apskaitą kaip tikslų mokslą keisti į požiūrį į apskaitą kaip kūrybinę žmogaus veiklą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apskaita; Apskaitos teorija; Menas; Mokslas; Accounting; Accounting theory; Art; Science.
ENAccounting is briefly defined as a business language. Accounting is a specific science which is based on a practical human activity. Because of that it is questionable whether accounting theory is a scientific theory as physics and other sciences are. There are some approaches to the accounting theory, therefore we have some accounting theories which have different objectives: some theories emphasize practical aspects, positive accounting theory explains and describes accounting practice, other theories analyse company's relations with stakeholders, impact of their interests on accounting information, etc. Accounting is a multiparadigmatic science. The author of this article seeks to present features of accounting that both prove accounting to be a science as well as show that accounting is an art. The intention of the article is to change the opinion common in Lithuania that accounting is an exact science; the article suggests that accounting is a creative human activity and lectures of financial accounting should be creative, introducing alternatives of accounting policy, approaching accounting broadly. [From the publication]