XVI a. pirmosios pusės imperatoriaus pasiuntinys Frančeskas Da Kolas, Lietuva ir tarpininkavimo misija Maskvoje

LTFrančesko Da Kolo atsiminimai apie diplomatinio tarpininkavimo misiją į Maskvą 1518-1519 m. yra dar vienas istoriografinis kelionių per Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę sąlygų ir diplomatinių santykių tarp Lietuvos ir Maskvos šaltinis. Nors Lietuva nebuvo pagrindinis diplomato interesų tikslas, šaltinyje randama Lietuvos kelių ir gamtos aprašymų bei specifinių lietuvių ir maskvėnų bendravimo scenų. Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė čia pasirodo kaip niūri tranzitinė šalis, pravažiuojama sparčiu 30 km per dieną greičiu. Da Kolo nepateikia jokio nuodugnesnio šio krašto miesto aprašymo, pamini tik kelias pilis. Lietuviai visai neaprašyti – nei elito atstovai, nei paprasti žmonės. Šalyje pirkti tik patys būtiniausi kelionei daiktai ir paslaugos (maistas, nakvynė, ėdalas arkliams, vežimo dalių remontas). Kitos išlaidos buvo susijusios su dovanomis ir užmokesčiu vedliams. Itin daug dėmesio memuaruose skiriama diplomatinėms deryboms Maskvoje. Fiksuojamas kiekvienas įvykis, perrašomi visi laiškai ir pokalbiai. Šie memuarai neabejotinai yra vienas išsamiausių diplomatinio tarpininkavimo Maskvos ir Lietuvos derybose, aprašymų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: 1518-1519; Atsiminimai; Diplomatinė misija; Frančeskas Da Kolas; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Maskva; Maskvos valstybė (Maskvos Didžioji Kunigaikštystė; Muscovite state; Grand Duchy of Moscow); Tarpininkavimo misija; 1518-1519; Diplomatic mission; Francesco Da Collo; Francesko da Collo; Grand Duchy of Moscow; Mediation mission; Memoirs; Mission of diplomatic; Moscow.

ENThe mission of diplomatic mediation between Moscow and Lithuania in 1518-1519 described by Francesco Da Collo, the envoy of Emperor Maximilian I, is one of the sources on travel conditions in the Grand Duchy of Lithuania and on diplomatic communication between Lithuania and Moscow. Despite the fact that Lithuania was not among the key objects of the diplomat's interests, his memoirs provide a picture of Lithuanian roads, nature and scenes from the specific communication between the Lithuanians and Muscovites. The Grand Duchy of Lithuania appears as an obscure transit country which is crossed in a rapid pace doing approximately 30 km per day. Da Collo had no intensions to provide detailed descriptions of Lithuanian cities with the exception of several castles and people - neither the noblemen nor commoners. The travellers confined to buying only the most necessary products, goods and services, such as food for people and horses, lodging for the night and repair parts for carriages. The rest of the expenses included gifts and compensation for numerous guides. Special focus in the memoirs lies on the diplomatic negotiations with Moscow. Each and every event was recorded, all discussions committed to paper and all letters rewritten. Undoubtedly the memoirs under consideration are one of the most comprehensive sources of the diplomatic mediation between Moscow and Lithuania. [From the publication]

• Keliais po viduramžių Lietuvą / Tomas Čelkis. Lituanistica. 2013, Nr. 2, p. 61-76. 2013, Nr. 3, p. 125-137.
• Lithuania in the ancient Italian states‘ historical accounts from the late 1400s to the early 1700s: toward a modern forma mentis / Moreno Bonda. Darbai ir dienos. 2014, t. 61, p. 143-166.
• Traveling in the Grand Duchy of Lithuania in the 16th-17th century. Mobility conditions and travellers’ everyday life / Tomas Čelkis. Revista română de studii baltice şi nordice. 2019, vol. 11, iss. 2, p. 79-119.