Notariato raida Lietuvoje

LTStraipsnyje nagrinėjama istorinės teisės šaltiniuose mažai tyrinėta notariato raida Lietuvoje. Remdamasi spaudoje skelbtomis publikacijomis, istoriniais teisės šaltiniais ir įvairiais istorijos darbais autorė analizuoja notariato susiformavimą Lietuvoje nuo pat jo užuomazgų XIII amžiuje iki 1992 metais įvykdytos notariato reformos. Lietuvoje notariato ištakų reikia ieškoti XIII a., kartu su Lietuvos valstybės ištakomis. Lietuvos didžiojo kunigaikščio kanceliarija veikė nuo 1385 metų. Joje buvo raštininkų, mokančių rašyti lotyniškai, vokiškai, kanceliarine slavų kalba ir kitomis kalbomis. Pagal 1588 m. Lietuvos Statutą į teismų funkcijas įėjo įvairių juridinių aktų bei sutarčių registravimas teismo protokolų ir aktų knygose. 1775 m. istoriniai įvykiai nulėmė tolesnę Lietuvos teisės raidą, toliau susijusią su Rusijos teise. Nors 1866-1940 m. notarai buvo laikomi valdininkais, tačiau jau matoma ir lotyniškojo notariato užuomazgų. 1940 m. Sovietų Sąjungai aneksavus Lietuvą, jai buvo primesta valstybinio notariato sistema, kurioje notaras yra valstybės tarnautojas, gaunantis valstybės nustatytą algą. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę ir pereinant prie laisvosios rinkos pagrindu veikiančios ekonomikos sistemos, notariatas perėjo prie lotyniškojo notariato sistemos. 1994 m. Lietuvos notariatas priimtas į Tarptautinę lotynų notariato sąjungą (UNIL). [versta iš angliškos santraukos]

ENIn the article - on the basis of published historical sources, published articles and research papers - the development of the Notary Public in Lithuania from its sources in XIII century till its reform in 1992. This problem has not been much investigated in legal literature. The source of Lithuanian Notary Public should be searched in XIII century together with the birth of Lithuania. The office of the Great Duke functioned since 1385. The office contained clerks who knew Latin, German, Slavonic and other languages. As per the Lithuanian Statute as of 1588 the courts were enabled to register agreements and other documents with the books of protocols and acts. The historical events in 1775 determined the future development of the Lithuanian law binding it with the Russian law. The notaries were concerned to be the state officers in the period between 1866th and 1940th though this period was the commencement of the Latin Notary Public system. The state Notary Public was thrust to Lithuania after its annexation, therefore the notaries as the state officers acquired their payments from the state budget. Due to the establishment of free market economy in Lithuania after the restoration of its independence the state Notary Public was revealed to the Latin Notary Public. Lithuanian Notary Public was admitted to the UNIL on 1994. [From the publication]