LTSmurtas socialinės rizikos šeimose yra gana aktuali problema. Sprendžiant šią problemą teikiama socialinio darbuotojo pagalba. Teorijoje yra išskiriami bendrieji socialinio darbuotojo atliekami vaidmenys. Šiame straipsnyje bus aptariami socialinio darbuotojo profesiniai vaidmenys socialinių darbuotojų, dirbančių su rizikos šeimomis, bei smurto aukų, kurioms teikiamos socialinės paslaugos, požiūriu. Tyrimo rezultatai parodė, jog teorijoje įvardijami socialinio darbuotojo profesiniai vaidmenys, šiek tiek kitaip interpretuojami pačių profesionalų ir klientų. Tiek socialiniai darbuotojai, tiek smurtą patiriančios aukos iš socialinės riziko šeimų teigė, jog socialinis darbuotojas atlieka konsultanto, tarpininko ir įgalintojo vaidmenis. Klientai dar akcentavo psichologo vaidmenį socialiniame darbe, kuris siejamas su aktyviu klausymusi bei emociniu palaikymu smurtinėse situacijose ir po jų. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Profesiniai vaidmenys; Socialinis darbuotojas; Socialinis darbuotojas, profesiniai vaidmenys, socialinės rizikos; Socialinės rizikos; Socialinės rizikos šeimos; Šeimos; Šiauliai; Family of social risc; Family of social risk; Professional roles; Social worker; Social worker, professional roles, family of social risc; Šiauliai.
ENViolence in families of social risc is very actually. The social worker’s help in the process of reduction this problema is very important. There are analyzing professional roles by approach of social workers who work with families of social risc and their clients – victims of violence in these families in this article. Results showed that both groups social worker’s professional roles understand a little different then it is talking in different theories. All resopndens understand a social woker as a consultant, intermediary and empowerer. Victims of violence in the social risc families singled out one more role – psychologist which involve active listening and the emocional support in various problematic situations. [From the publication]