Lietuvos darbo migrantų pagalba savo mokyklinio amžiaus vaikams prisitaikyti naujoje mokykloje užsienyje
LTVis daugiau darbingo amžiaus žmonių ryžtasi išvykti iš Lietuvos kartu su savo mokyklinio amžiaus vaikais, kuriems tenka pakeisti ne tik gimtąją šalį, bet ir mokyklą. Adaptuodamiesi naujoje aplinkoje jie patiria nemažai problemų. Tačiau, kaip tokiems vaikams sekasi, Lietuvos moksliniame diskurse kol kas nenagrinėta. Šiame straipsnyje pristatomas tyrimas, kuriuo siekta išnagrinėti, kaip Lietuvos darbo migrantai padeda savo vaikams prisitaikyti naujoje mokykloje užsienyje ir kaip tėvų pagalba susijusi su vaikų prisitaikymu naujoje mokykloje. Šiam tikslui pasiekti pasirinkta kiekybinė anketinė apklausa, kurioje dalyvavo 93 Lietuvos darbo emigrantai, išvykę į užsienį su savo mokyklinio amžiaus vaikais. Tyrimas parodė, kad kuo daugiau tėvai padeda savo vaikams, tuo geriau šie prisitaiko naujoje mokykloje užsienyje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Emigracija; Mokyklos keitimas; Tėvų pagalba; Emigration; Parental help; School transfer.
ENRecently more and more working-age people dare to leave Lithuania with their school-aged children, who have to change not only the native country but also the school. While adapting in the new environment such children face many problems. However how these children are succeeding at their new place has not been researched in the Lithuanian scientific discourse. This article presents a study, which aim is to examine how the Lithuanian labour migrant help their children to adapt in a new school abroad and how this parental helps is related to their children adaptation at a new school. To accomplish such aim the quantitative questionnaire was created and 93 parents, who have left the Lithuania and took their schoolage children together, were surveyed. The research has shown that the more parent help their children the better children adapt in the new school abroad. [From the publication]
- Ar laukiami diasporos vaikai Lietuvoje? Tėvų ir mokytojų patirtys / Irma Budginaitė, Rūta Mašidlauskaitė. Politologija. 2015, Nr. 2 (78), p. 94-128.
- Atotolio šeima : nauja užduotis šeimos sociologijai / Irena Juozeliūnienė, Laura Kanapienienė, Airina Kazlauskaitė. Sociologija. Mintis ir veiksmas. 2008, Nr. 1 (21), p. 119-133.
- Building general competencies of social work students through experiential learning process / Benas Gudinavičius, Remigijus Bubnys, Sandra Šimaitytė. Social welfare: interdisciplinary approach. 2019, Vol. 9(2), p. 78-89.
- Emigracija iš Lietuvos: ką žinome, ko nežinome ir ką turėtume žinoti? / Žilvinas Martinaitis, Dovilė Žvalionytė. Politologija. 2007, Nr. 3 (47), p. 112-134.
- Enciklopedinis edukologijos žodynas / Leonas Jovaiša. Vilnius : Gimtasis žodis, 2007. 335 p.
- Grįžtamoji migracija : teorinės įžvalgos ir situacija Lietuvoje / Audra Sipavičienė, Vladas Gaidys, Margarita Dobrynina ; Europos migracijos tinklas, Tarptautinė migracijos organizacija, Socialinių tyrimų institutas. Vilnius : Baltijos kopija, 2009. 71 p.
- Implementation of integrated assistance to the school: community experiences / G. Čiuladienė, V. Indrašienė, V. Jegelevičienė, O. Merfeldaitė, R. Prakapas, A. Railienė. EDULEARN21: 13th international conference on education and new learning technologies. Valencia: IATED Academy, 2021. P. 5202-5212.
- Mokinių adaptacijos ypatumai kritinių ugdymo(si) etapų metu / Marija Barkauskaitė, Kristina Mišeikytė. Pedagogika. 2006, 84, p. 127-134.
- Paauglių išgyvenimai tėvams dirbant užsienyje : naratyvinis reiškinio suvokimo būdas / Gedas Malinauskas, Monika Mozerytė. Kultūra ir visuomenė: socialinių tyrimų žurnalas 2011, Nr. 2 (1), p. 61-78.
- Šeima abipus sienų : Lietuvos transnacionalinės šeimos genezė, funkcijos, raidos perspektyvos / Aušra Maslauskaitė, Vlada Stankūnienė ; Tarptautinė migracijos organizacija, Socialinių tyrimų institutas. Vilnius : [Tarptautinės migracijos organizacijos Vilniaus biuras], 2007. 229 p.
- Tėvų auklėjimo stiliaus ir emocinio intelekto sąsajos su vyresniųjų paauglių saviveiksmingumu bei saviverte pagal lytį / Rita Žukauskienė, Oksana Malinauskienė, Rasa Erentaitė. Psichologija. 2011, t. 44, p. 22-41.
- Tėvų emigraciją patyrusių vaikų asmenybiniai bruožai ir jų emocinį ugdymą sąlygojantys socialiniai mitai / Tomas Butvilas, Jūratė Terepaitė. Jaunųjų mokslininkų darbai. 2008, Nr. 1 (17), p. 70-74.
- Tėvų išvykimo dirbti į užsienį įtaka vaikų socializacijai / Irena Leliūgienė, Liudmila Rupšienė, Loreta Plavinskienė. Specialusis ugdymas. 2005, Nr. 1 (12), p. 35-44.
- Tėvų požiūris į socialinės pedagoginės pagalbos mokykloje organizavimą / Valdonė Indrašienė, Violeta Suboč. Socialinis ugdymas. 2008, Nr. 5 (16), p. 59-72, 133-146.
