LTEmblema – tai renesanso epochoje susiformavusi žanrinė forma, jungianti vaizduojamąjį meną ir literatūrą. Itin populiari emblema tampa baroko laikais, barokas pelnytai laikomas embleminio mąstymo epocha. Emblemika neabejotinai buvo paveikusi žymiausio ne tik LDK, bet ir Europoje lotyniškai rašiusio XVII a. poeto Motiejaus Kazimiero Sarbievijaus (Mathias Casimirus Sarbievius, Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1595-1640) kūrybą – epigramas, lyriką, sceninius, prozinius veikalus. Straipsnyje bendrais bruožais aptariama emblemos žanro įtaka Sarbievijaus kūrinių struktūrai, įvaizdžių, motyvų, simbolių sistemai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Emblemos; Lema; Ikonos; Heraldika; Herbinė poezija; Emblem; Lema; Icon; Heraldry; Armorial poetry.
ENThe emblem is a genre form which emerged in the Renaissance period and united visual arts and literature. The emblem became particularly popular during the baroque times and the baroque period is reasonably deemed the emblem-type thinking epoch. Emblems undoubtedly affected creative work of the poet most famous not only in the GDL but also in Europe Motiejus Kazimieras Sarbievijus (Mathias Casimirus Sarbievius, Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1595-1640) who wrote in Latin in the 17th century – epigrams, lyrics, theatre and prose works. The article in general terms discusses the impact of the emblem genre on the structure, images, motives and symbols of Sarbievijus’ works.