Peculiarities of administrative legal regulation of metrology

LTStraipsnyje keliamas tikslas – išanalizuoti metrologijos teisinio reguliavimo ypatumus bei kylančias problemas šioje srityje. Straipsnį sudaro dvi dalys. Pirmoje straipsnio dalyje analizuojama metrologijos samprata, atskleidžiamas fundamentalios bei teisinės metrologijos santykis, nurodomi metrologijos uždaviniai bei represinės priemonės, taikomos metrologijos procese. Kitoje dalyje analizuojami Europos Sąjungos bei nacionaliniai teisės aktai, reglamentuojantys metrologijos įgyvendinimą Lietuvoje, ir jų harmonizavimo su Europos Sąjungos teisės aktais nacionalinėje teisėje ypatumai. Atlikęs tyrimą, autorius suformulavo šias išvadas. Metrologija ir teisinė metrologija rūpinasi skirtingais tikslumo lygiais, tačiau abi sprendžia panašias problemas. Tiek metrologija, tiek teisinė metrologija užtikrina nacionalinių matavimo standartų atitiktį tarptautiniams standartams, taip siekiant suvienodinti įvairių pasaulio valstybių matavimo skirtumus. Įstatymų leidėjai ir vykdomosios valdžios institucijos siekia užtikrinti, kad šalyje sureguliuota matavimo sistema būtų priimta kitose valstybėse, o tai sumažintų ar išvis eliminuotų kalibravimo nepriėmimą ar tiesiog matavimai taptų kliūtimi prekybai tarp valstybių.Lietuva, siekdama suderinti nacionalinius aktus su Europos Sąjungos teisės aktais, įsipareigojo pašalinti techninius barjerus prekyboje; taikyti standartus, kurie padeda jungtis į rinką; remti sklandų vidaus rinkos veikimą nustatant matavimo vienetų suderinimo lygį; sugriežtinti reikalavimus visoms fasuotoms prekėms; užtikrinti vartotojų interesus, kad pristatomi kiekiai atitiktų sumokėtą pinigų sumą; pripažinti valstybėse narėse vykdomas patikras bei Europos Bendrijos metrologinės kontrolės būdus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Metrologija; Teisinė metrologija; Legal metrology; Metrology.

ENMain aim of this research is to analyse the peculiarities of legal regulation of metrology and the problems arising in this area. The content of the article is divided into two parts. The first part of the article analyses the concept of metrology, reveals the relation between fundamental and legal metrology and accentuates problems of metrology as well as repressive means applied in the metrological procedure. The second part analyses the European Union as well as national legislation regulating the implementation of metrology in Lithuania and peculiarities of harmonisation of national law with the European Union legislation. [From the publication]