Der Wechsel des Weltbildes bei den heidnischen Balten : das Beispiel Kuren

LTNors esminis veiksnys, pakeitęs pagoniškų baltų pasaulėžiūrą, buvo krikščionybės įvedimas, tačiau dar iki to laiko yra pastebimi pasaulio suvokimo pokyčiai baltų gentyse. Straipsnyje, remiantis kuršių genčių teritorijos archeologiniais tyrinėjimais bandoma kuršių laidosenos pokyčiuose X–XI a. įžiūrėti ir pasaulėžiūros pasikeitimo atspindį. Šiuos pokyčius savo ruožtų galėjo lemti Skandinavijos vikingų įtaka. Tačiau jau ir po didžiojo tautų kraustymosi pastebimas karinių palydų kaip plėšikaujančių ginkluotų bandų egzistavimas, ką rodo palaidojimų įkapės. Ši karinės organizacijos forma galėjo pasiekti iš Skandinavijos, o nuo X a. prasideda antras skandinaviškos įtakos skverbimosi į baltų genčių teritoriją etapas. Jis siejamas ne tiek su prekybiniais ryšiais, kiek su karine prievarta ir duoklėmis. Kita vertus, kuršių teritorijose įžvelgiamos ilgalaikio pobūdžio skandinavų kolonijos, nors jų įtakos laipsnį nustatyti nelengva. Labiausiai ji pastebima Grobinioje (dabartinės Latvijos teritorijoje). Autorius pasaulėžiūros pokyčius, lėmusius laidoseną, sieja būtent su karinių palydų, kaip gerai organizuotos visuomenės dalies, poveikiu kuršiams. Karinių palydų susiformavimas kuršių teritorijose reiškė įvairaus rango aukštesnio statuso „valdovų“ sluoksnio su savita kultūra atsiradimą. Dėl to krikščionybei pasiekus prie Baltijos jūros išlikusį pagonišką regioną, kuršių socialinė aplinka jau buvo pasikeitusi.Reikšminiai žodžiai: Baltai; Degintiniai kapai; Kalavijas; Kariai; Krikščionybė; Kuršiai; Laidojimas; Moterys; Pagonybė; Palaidojimas; Tikėjimas; Burial; Christianity; Cremation cemeteries; Cremation tomb; Curonians; Paganism; Soldiers, Women, Sword, Faith; The Balts; The Curonians.

ENAlthough the key factor in changing the worldview of the Baltic pagan was the introduction of Christianity, but even before that, there is a perceptible change in the perception of the world in the Baltic tribes. The article, based on the archaeological research of the Curonian tribal area, attempts to perceive and reflect the change of worldview through the changes in the Curonian burial rituals of 10-11th centuries. These changes, in turn, could have been influenced by Scandinavian Vikings. However, already after the movement of the great nations, the existence of military escorts as rifle armed herds is evident, as evidenced by burial cerements. This form of military organisation could be obtained from Scandinavia, and from the 10th century, the second stage of the Scandinavian influence on the penetration of the Baltic tribes begins. It is associated not so much with trade ties, but with military coercion and tributes. On the other hand, long-term Scandinavian colonies can be seen in the Curonian territories, although it is not easy to determine the degree of their influence. Most of it is visible in Grobiņa (in the present territory of Latvia).The author relates changes of worldview, which determined burial rituals, with military escorts, as well as organised part of the society, impact for Curonians. The formation of military escorts in the Curonian territory meant the emergence of a “rulers” layer of a higher rank with a distinct culture. As a result of Christianity having reached the pagan region of the Baltic Sea, the Curonian social environment has already been changed.