LTDarbe analizuojamos Sidnėjaus olimpinėms žaidynėms besirengiančių Lietuvos olimpinės tinklinės trenerių ir sportininkų keturmečio olimpinio ciklo paskutinio etapo veiklos anketinės ataskaitos ir jomis remiantis gauta informacija apie veiklos sistemą, turinį, treniruotės komponentų sąveiką, rezultatų prognozę ir realizaciją. Trenerio, sportininko olimpinio treniruotės ciklo vyksmo kokybės nustatymas pagal pedagoginės kontrolės duomenis, kurie lyginami su programos uždaviniais, modelinėmis charakteristikomis, laboratorinių ir medicininių tyrimų rodikliais, yra svarbiausia treniruotės vykdymo ašis, turinti esminę reikšmę prognozuojant sportininkų rezultatus varžybose. Situacijos analizė parodė, kad treniruotės programos sudarymas, veiklos technologija, trenerio, sportininko ir mokslininko bendradarbiavimas pereina į naują darbo kokybę būsimame olimpiniame cikle. Treneris ir mokslininkas turi nuolatos lyginti olimpinio kandidato varžybų ir testų rezultatus, nustatyti modelines charakteristikas, apibrėžti psichologinio rengimo kryptis, būtinai orientuotis į prognozuojamą testą, kontrolinį normatyvą, funkcinį mėginį kiekviename olimpinio pasirengimo etape, atsižvelgiant į individualų sportininko sportinės formos lygį, trenerio praktinę patirtį ir mokslininkų išvadas bei rekomendacijas. Remiantis gautais duomenimis, treneriams (padedant mokslininkams ir medikams) turėtų būti lengviau rasti dėsningumus, padedančius optimaliau ugdyti įgimtus sportininko gebėjimus. Tyrimai taip pat parodė, kad treneriai pageidautų daugiau paramos parenkant psichologinio sportininkų rengimo priemones ir jas įgyvendinant. Straipsnyje pateikiamos rekomendacijos, kurios turėtų padėti veiksmingiau organizuoti naują olimpinio rengimo ciklą - įgyvendinti programą "Atėnai 2004". [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Anketinė analizė; Modelinės charakteristikos; Olimpinis ciklas; Prognozė; Sidnėjaus olimpinės žaidynės; Sportininko individualybė; Sportininkų rengimas; Individuality; Information; Model characteristics; Olympic cycle; Prognosis; Questionnaire analysis; Sydney Olimpic Games; Sydney Olympic Games.
ENArticle overviews analysis of questionnaire reports for the four-years activities of coaches and athletes-members of Lithuanian Olympic team. During this research it has been collected reliable information on system and contents of activities, interaction of training components, prognosis and realization of performance. Quality of Olympic training cycle activities of athletes and coaches were established through the data of pedagogical control, compared to the objectives of the programme, scientific characteristics, data of laboratory and medicine research, and this process is main issue in the preparation of athlete and prognosis of athletes results at the competition. Analysis of situation have disclosed that development of training programmes, co-operation of coaches, athletes and scientists is in the process of growing towards a new quality in the next Olympic cycle. Coach and athlete should continuosly compare results of Olympic candidate achieved at the competition and through tests, to establish model characteristics; they must orient themselves towards piognosed control normative in every stage of Olympic preparation. Our research also demonstrates that coaches should get more support on deciding and implementing main directions of psychological training of athletes. Article presents recommendations for the activities of next Olympic preparation cycle - for the programme "Athens 2004". [Text from author]