LTStraipsnyje tyrinėjamos Henriko Radausko realiojo ir kūrybos pasaulių sankirtos. Teiginys, tapęs Poeto kūrybos credo – „Pasauliu netikiu, o Pasaka tikiu“ – pagrindžiamas asmeninio rinkinio, saugomo Maironio lietuvių literatūros muziejuje (toliau – MLLM ) archyvine medžiaga: laiškais, rankraščiais, atsiminimais bei literatūros kritikų įžvalgomis. Poeto tikrasis gyvenimas susietas su dailės, muzikos, literatūros pasauliais, tapusiais jam kūrybos įkvėpimo šaltiniais. Tyrinėjimo objektu pasirinkta paties Radausko sudaryta kūrybos rinktinė „Eilėraščiai“. Radausko sukurtas poetinis pasaulis yra paradoksalus ir kontrastingas, fragmentiškas ir barokiškai puošnus. Tyrinėjant poetinę erdvę atskleidžiamos esminės temos, aptariami kūrybos principai, charakteringi bruožai. Akcentuojama poetinė priemonė – metafora. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Barokas; Fantazija; Henrikas Radauskas; Intrepretacija; Laiškai; Lietuvių išeivijos literatūra; Literatūra; Maironio lietuvių literatūros muziejus; Menas; Muzika; Pasaka; Poezija; Realybė; Art; Baroque; Fairy tale; Fantasy; Henrikas Radauskas; Interpretation; Letters; Lithuanian exile literature; Lithuanian literature; Music; Poetry; Reality; The Maironis Lithuanian literature museum.
ENArticle explores the intersections between Henrikas Radauskas real life and his creative world. 'Ihe statement which later became the poet's credo – "I don't believe in the World, but I believe in the fairy tale" is based on his personal archive secured in the Maironis Lithuanian literature museum: letters, manuscripts, memories and remarks by literary critics. The poet's real life was related to fine art, music, the literary world, and all became sources of inspiration to him. The subject chosen for exploration was "Eilėraščiai" – a selection of poems by Radauskas. Radauskas created a poetic world which is paradoxical and contrasting, fragmented and ornamental in a baroque way. Exploration of his poetic space reveals his essential topics, his principles of creativity and characteristic features. Metaphor is emphasized as a poetic device. [From the publication]