LTTeisės mokslininkai, skirtingai nuo ją taikančių praktikų, baudžiamuosiuose įstatymuose nustatytų sankcijų įtaką nusikalstamų veikų kvalifikavimui neigia, nutyli arba pripažįsta tik iš dalies. Pernelyg didelis nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų sudėčių, taikomų kvalifikuojant nusikalstamas veikas, vaidmens sureikšminimas nuvertina jų platesnį teisinį kontekstą, kuris daro poveikį, kartais net lemia padarytų veikų kvalifikavimą su sąlyga, kad pastarasis suvokiamas kaip visas kvalifikuojant atliekamas teisinio vertinimo darbas, o ne vien kaip jo baigmė, išreiškiama lakoniška kvalifikacijos formule. Svarbią įtaką šiam darbui turi sankcijos. Jų tiesioginis poveikis akivaizdus, kai parenkant taikomą sudėtį atsižvelgiama į Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnyje įrašytą sankcijos rūšį ar dydį. Nuo jų priklauso, pavyzdžiui, kvalifikavimo tam tikrais amnestijos, ekstradiciįos atvejais galimybės ir kt. Netiesioginis sankcijų poveikis kvalifikavimui atsiskleidžia per rezultatą, gaunamą lyginant skirtingas sankcijas ar jomis grindžiant nusikalstamų veikų priskyrimą tam tikrai kategorijai ir pan. Tai svarbu baudžiamojo įstatymo grįžtamosios galios, nusikaltimų mažareikšmiškumo, normų konkurencijos įveikimo, apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties ir kt. klausimams. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baudžiamoji teisė; Kvalifikavimas; Nusikalstama veika; Nusikaltimas; Sankcija; Crime; Crime, Sanction; Criminal law; Qualification; Sanction.