Juozo Keliuočio antroji sekimo byla

LTJuozui Keliuočiui antrą kartą grįžus iš Sibiro, 1958 m. užvedama antroji jo sekimo byla nr. 5833, pavadinimu „Don“.1 Lyginant su kitomis bylomis (su V. Mykolaičio-Putino, A . Miškinio, K. Borutos), ji yra įdomiausia: joje sekamasis objektas tikrinamas įvairiais būdais, per jį ilgai ir atidžiai stebima meno žmonių aplinka, agentūrinius pranešimus sovietiniam saugumui rašo patys meno žmonės. Byla rodo, kad Keliuotis 1960-1971 metais buvo neoficialus kūrybiško jaunimo guru. Intensyviai sektas ir panaudotas kaip jaukas meno žmonėms stebėti. Svarbi byloje Keliuočio laikysena: ironija, flirtas su KGB, atviravimas, kurie aiškintini dvejopai. Byloje vaizdžiai užfiksuotas dviejų dešimtmečių (1960-1980) sovietinės Lietuvos literatūrinis (ir politinis) gyvenimas: pogrindinės spaudos plitimas, patikimųjų ir įtartinųjų figūros, akivaizdus konjunktūros ir nepriklausomų menininkų grupių formavimasis. Greta sekimo siužetų ryškėja ir nepripažinto kūrėjo drama. Keliuotis labai norėjo būti pripažintas, norėjo būti rašytojas. Vertė prancūzų pjeses, kurias kartu su Miltiniu aptarinėjo, diskutavo apie modernųjį teatrą, meną. Ne vienam agentui yra teigęs, kad kartu su Miltiniu jie sukūrė Panevėžio teatrą. Keliuočio byla panaši į detektyvinį romaną – tai literatūrinių ir meninių intrigų byla, informatyvi visais požiūriais. Pakankamai raiškūs charakteriai (agentų, paties Keliuočio). Randame ir gana autentiškų Keliuočio stiliaus perteikimų. Platūs bei iškalbūs ir agentų – menininkų pranešimai; vingri paties Keliuočio laikysena (Keliuotis moka išsisukinėti, pasižymi iškalba, demagogija).Reikšminiai žodžiai: Archyvai; Byla; Grįžimas iš Sibiro; Juozas Keliuotis; KGB; Literatūra; Literatūrinis gyvenimas; Persekiojimas; Pokario laikotarpis; Rezistencija; Sovietinė ideologija; Sovietmetis; Archive; Case; Juozas Keliuotis; KGB; Literary life; Lithuanian literature; Persecution; Postwar period; Resistance; Return from Siberia; Soviet ideology; Soviet times.

ENThe article examines Juozas Keliuotis' the persecution case brought against him after his second return from Siberia. KGB work methods and the list of the persecuted are discussed. In comparison to other post-war cases against artists this one is rather unusual. It reveals not only KGB's effort to convert Keliuotis into a "soviet" but to create a whole network for culture people persecution. Keliuotis's attitude, an open flirt with the KGB, also seems odd. The material presented in the case record contains a reasonable amount of the authentic speech, intrigue, detective and adventure stories. [text from author]