LTNagrinėjant stačiatikių bažnyčios politinį vaidmenį Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje (LDK), svarbu atsižvelgti į jos paveldą, t. y. kilmę iš Kijevo Rusios, lėmusį stačiatikių bažnyčios politinę ir socialinę padėtį LDK. Politinė Kijevo Rusios stačiatikių bažnyčios prigimtis galėtų būti atskleista, išsiaiškinus jos formavimo ir administravimo procesus. Stokojant faktinės medžiagos, patvirtinančios stambiausių administracinių vienetų (metropolijų ir vyskupijų) įsteigimo laiką, įsitvirtino nuostatos, paremtos spekuliatyviniais argumentais. Straipsnio tikslas – minėtų spekuliatyvinių argumentų revizija. Straipsnis grindžiamas požiūriu, kad administracinio bažnytinio vieneto sukūrimas patvirtino atskirų žemių politinio savarankiškumo pripažinimą bažnytiniu aspektu. Taigi, pirmojo paminėjimo faktas ir galimybė gauti Kijevo Rusios pripažinimą dėl politinės nepriklausomybės bažnytiniu aspektu virto daug svarbesniu veiksniu. Tyrimo rezultatai pateikiami lentelėje „Vyskupijų įsteigimo laikas“. Pirmame stulpelyje matomos istoriografijoje vyraujančios datos, antrajame – pirmojo paminėjimo laikas, trečiajame – pateikiama siūloma data. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Kijevo Rusia; Kijevo metropolija; Krikščionių Ortodoksų bažnyčia; Kunigaikštis Vladimiras; LDK stačiatykių bažnyčia; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Metropolijos; Rusios christianizacija; Stačiatikių Bažnyčia; Vyskupijos; 10-13 amžius; Christian Orthodox Church; Christianisation of Russia; Duke Vladimir; Eparchies; Kievan Rus; Kievan Rus'; The 10th-13th century; The Christian Orthodox Church; The Grand Duchy of Lithuania; The Kiievan Rus; The Metropolis of Kiev.
ENWhile examining the political role of Christian Orthodox Church in the Grand Duchy of Lithuania, it is necessary to take into account the legacy it has inherited, i. e. the political origin of the Orthodox Church of Kievan Rus', which determined the political and social situation of the Orthodox Church in the GDL. The political origin of Kievan Rus' could be revealed by the means of analysis of the process of its formation and structuralization. Because of lack of the factual material concerning establishment of the largest units, metropolises and eparchies, the time of founding of a unit is defined by speculations. The objective of this article is a revision of these speculations. The article is based of the belief, that the founding of an administrative church unit confirmed the ecclesiastical aspect of political independence of an appanage duke. Thus, the fact of the first mentioning and ability of an appanage duke to make Kievan Rus' to recognize the ecclesiastical aspect of his political independence turned into the most important factors. The results of this paper are reflected in the table "Time of Founding of Eparchies (bishoprics)". The first column presents the date which prevails in historiography; the second column shows the date of the first mentioning; the third column presents the date according to the said factors. [From the publication]