Orientalisto Juozapo Kovalevskio dokumentinis paveldas Vilniaus universiteto bibliotekoje : rekonstrukcijos bandymas
LTStraipsnyje nagrinėjama žymaus orientalisto Juozapo Kovalevskio (Józef Szczepan Kowalewski, Осип Михайлович Ковалевский, 1801–1878) dokumentinio palikimo (dalies asmeninės bibliotekos knygų ir rankraščių) likimo istorija. Remiamasi Vilniaus universiteto bibliotekoje esamomis šios asmeninės bibliotekos knygomis ir Rankraščių skyriuje saugomu asmens fondu. Išaiškinta, kad J. Kovalevskio dokumentinis palikimas VU bibliotekoje sutelktas keliuose padaliniuose: Rankraščių, Retų spaudinių ir Spaudinių saugojimo skyriuose. Tyrimo metu išplėsta ir patikslinta spaudoje skelbta informacija apie Vilniaus universitetui perduotos J. Kovalevskio asmeninės bibliotekos knygų skaičių – vietoj žinotų 444 pavadinimų identifikuota 1250 J. Kovalevskiui priklausiusių leidinių. Pagal knygose rastus knygų nuosavybės ženklus nustatyta, kad J. Kovalevskis biblioteką kaupė nuo savo studijų pradžios 1817 m. Vilniuje iki mirties Varšuvoje 1878 m. Tai nauja, istoriografijoje nefiksuota informacija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Asmeninė biblioteka; Dokumentinis palikimas; Dokumentinis paveldas; Juozapas Kovalevskis; Juozapas Kovalevskis (Jozef Kowalewski); Juozapas Kovalevskis, asmeninė biblioteka, rankraštinis paveldas, dokumentinis palikimas, ksilografai, knygų nuosavybės ženklai, orientalistika; Knygų nuosavybės ženklai; Ksilografai; Orientalistika; Rankraštinis paveldas; Vilniaus universiteto biblioteka; Book ownership marks; Book sign; Documentary heritage; Jozef Kowalewski; Manuscript heritage; Manuscripts; Oriental; Orientalistic; Orientalistics; Personal library; The ownership marks; Vilnius University Library; Xylographer.
ENIn 2010, Vilnius University (further VU) marked the 200th anniversary of academic studies in orientalistics, and in 2011 the 210th birth anniversary of VU alumnus, progenitor of mongolistics in Russia Jozef Kowalewski (Józef Szczepan Kowalewski, Осип Михайлович Ковалевский – 1801–1878) was celebrated with a special exhibition dedicated to him and held at VU Library. These events aroused interest in the fate of J. Kowalewski‘s personal library donated to the University by his wife Anna Kowalewska in 1883. The reconstruction of J. Kowalewski’s documentary heritage was a venture to find out in what VU Library departments and how many items of his personal collection are being kept today. Pursuant to the archival documents and the publications of the personal library, it became clear that J. Kowalewski’s documentary heritage at VU Library was concentrated in the departments of Book Storage, Manuscript, and Rare Book. In the course of research, the information published in the mass media about the number of books in J. Kowalewski’s personal library was expanded and corrected: instead of the known 444 titles, 1250 publications formerly owned by J. Kowalewski were identified. The ownership marks found in the books showed that J. Kowalewski had been collecting his library from the beginning of his studies in Vilnius in 1817 until his death in Warsaw in 1878. J. Kowalewski’s personal books are being entered into the electronic catalogue, while the already digitized manuscripts will become a source for studies and investigation. [From the publication]
