LTŠiame straipsnyje apžvelgiamos Lietuvoje gyvenančių asmenų, turinčių klausos negalią, socialinio integravimosi į kelių eismą problemos. Atliekant tyrimą buvo sudarytos dvi tikslinės grupės: pirmąją grupę sudarė asmenys, turintys klausos negalią ir teisę vairuoti motorinę transporto priemonę; antrąją grupę sudarė ekspertai, tai yra vairavimo teorijos mokytojai ir praktinio vairavimo mokymo instruktoriai, kurie mokė asmenis, turinčius klausos negalią. Atlikus tyrimą, nustatyta, kad asmenims, turintiems klausos negalią ir norintiems įgyti teisę vairuoti motorinę transporto priemonę, tenka susidurti su nemažais sunkumais. Tai girdinčiųjų ir negirdinčiųjų komunikacijos problemos ir kartu specialistų, galinčių kompetentingai ir kvalifikuotai komunikuoti su šiais asmenimis, stoka. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vairavimas; Kurtieji; Neprigirdintieji; Integravimas; Kelių eismas; Driving; Deaf; Dull of hearing; Integration; Traffic.
ENThis paper is reviewing the problem of deaf people and possibility of their integration in a car driving. During this research two major groups were made. The first one was formed of deaf people who already have driver license. The second group is an expert group filled with driving teachers who has large experience in teaching deaf people. Analyzing all collected data we have found that it is terribly difficult for deaf people to driver license. The main problem is communication difficulties between disabled people and other part of society, also there is not enough highly qualified specialists who could communicate with deaf people. [From the publication]