Teisminio precedento reikšmė jo tėvynėje - Anglijoje

LTTradiciškai teisminis precedentas yra laikomas pagrindiniu anglosaksų teisinės sistemos teisės šaltiniu, tuo tarpu romanų-germanų teisinėje sistemoje šiam teisės šaltiniui tradiciškai priskiriamas antraeilis vaidmuo, į pirmą vietą iškeliant įstatymą arba, naudojant anglosaksų terminologiją, - statutinę teisę. Ar iš tikrųjų teisminis precedentas yra pagrindinis teisės šaltinis jo tėvynėje Anglijoje ir kokios naujausios teisės šaltinių doktrinos raidos tendencijos (precedentinės teisės ir statutinės teisės santykio požiūriu) Anglijoje kaip tik ir bus bandoma analizuoti šiame straipsnyje. Galbūt ši trumpa analizė paskatins diskusijas Lietuvos teisės šaltinių ir konkrečiai teisminės praktikos bei teisminio precedento vietos tarp Lietuvos teisės šaltinių tema, juolab kad tarpukario Lietuvoje teisės šaltinių tema buvo gvildenta. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Teisminis precedentas; Teisės šaltinis; Anglija; Judicial precedent; Source of law; England.

ENThe history of English law is nothing more as the history of the Precedent law. The most important element of the English law system (Precedent law system) is the stare decisis principle, which means, that each court is strictly bound to follow the precedents of the court above - a House of Lords precedent strictly binds the Court of Appeal, a precedent of the Court of Appeal strictly binds the High Court, decisions of High Court bind inferior courts. All courts are strictly bound to follow her own precedents, except a House of Lords (from 1966, when a Practice Statement was issued by the Lord Chancellor, declaring that the House would hold itself free to depart from precedents in appropriate cases). There are two structural parts of precedent - ratio decidendi and obiter dictum. Ratio decidendi is "rule of decision" and only this part of precedent is binding for the future, and any explanatory or argumentative statements of precedent are obiter dictum and they are not binding for the future. The precedent in English law is very important, because it is a way of law reasoning for the English lawyer. The Precedent law and the Statute law build a united law system in England, where the law can come in to force only through the courts system and the Parliament always has right to change the precedent. [From the publication]