Laisvės atėmimo bausmės resocializacinio poveikio problemos

LTStraipsnyje analizuojami asmenų, atlikusių laisvės atėmimo bausmę, katamnezinio tyrimo rezultatai. Pasirinkti 25 jauni tiriamieji asmenys; tyrimo trukmė – vidutiniškai 6 metai ir 8 mėnesiai, skaičiuojant nuo tiriamųjų paleidimo iš laisvės atėmimo vietos, jiems atlikus laisvės atėmimo bausmę; nagrinėta jų „nusikalstama karjera“. Straipsnyje pateikiamas resocializacijos sąvokos apibrėžimas. Remiantis šiuo apibrėžimu, daroma išvada, kad laisvės atėmimo bausmė neužtikrina šių asmenų resocializacijos. Nusikaltusiems asmenims būtina taikyti priemones, kurios nėra susijusios su izoliacija nuo visuomenės. Viena iš tokių galėtų būti kaltininko ir aukos mediacija. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Laisvės atėmimo bausmė; Resocializacija; Deprivation of liberty; Re-socialisation.

ENThe article comprises results of the post-confinement research to follow the life and behaviour of the 25 offenders over the average period of 6 years and 8 months from their release after their first confinement and analysis of their further "criminal career". The article presents the analysis of the concept of the re-socialisation. On the basis of the taking account of the concept of re-socialisation, the author concludes that such measures as a deprivation of liberty do not fully ensure re-socialisation of defendants. It is necessary to apply such measures that do not involve isolation from the society. The centre of focus should be the victim-offender mediation. [From the publication]