The Adaptation of recent Lithuanian immigrants in Chicago

LTStraipsnyje siekiama išanalizuoti pastarojo meto lietuvių imigrantų Čikagoje prisitaikymą prie naujos šalies. Tyrimo rezultatai rodo, kad lietuviai imigrantai sunkiai prisitaiko prie naujos šalies. Pirmas naujų imigrantų dienas apibūdina priešiškumas, marginalizacija ir pasitikėjimo savimi praradimas. Atsisakę savo socialinio statuso ir socialinio konteksto tėvynėje, atvykėliai gyvenimą Čikagoje pradeda dugne: nuomoja pigius butus ir gauna ilgas valandas užtrunkančius, mažai apmokamus darbus. Imigrantų socialinė charakteristika ir priimantis kontekstas yra esminiai jų sėkmingam įsikūrimui ir adaptacijai naujoje šalyje. Amžius, lytis, išsilavinimas, socioekonominis statusas, vedybinis statusas, imigracijos statusas, religija ir gebėjimas kalbėti angliškai yra imigrantų kilmės socialinės klasės sudedamosios dalys. Literatūroje parodoma, kaip kai kurios iš šių dalių įtakoja adaptacijos procesą. Dauguma neseniai atvykusių lietuvių imigrantų yra iš kaimo regionų, turi geresnį išsilavinimą ir priklauso aukštesnei vidurinei arba vidurinei klasei. Jaunesni išsilavinę suaugusieji ir mokantys anglų kalbą susiranda geresnius darbus ir uždirba daugiau pinigų. Patirdami mažiau streso pradinėje stadijoje, profesionalai paprastai nedalyvauja vietinės etninės bendruomenės veikloje ir nesiekia kitų lietuvių paramos. Tyrimo rezultatai rodo, kad imigrantų socialinė klasė kartu su socialine padėtimi ir priimantis kontekstas yra esminiai faktoriai, lemiantys kuria kryptimi vystysis jų socialiniai tinklai ir kiek užtruks jų adaptacija.Reikšminiai žodžiai: Adaptacija; Adaptavimasis; Lietuviai imigrantai; Lietuvos imigrantai; Priimančių kraštų kontekstas (aplinka); Socialiniai tinklai; Socialinė klasė; Čikaga; Adaptation; Chicago; Lithuanian immigrants; Receiving context; Social classes; Social networks.

ENThis article is aimed at analysing adaptation of recent Lithuanian immigrants to Chicago to a life in the new country. The study results show that Lithuanian immigrants find it difficult adapting to the new country. First days of immigration could be characterised by hostility, marginalisation and loss of self-confidence. After disowning their social status and social context in their homeland the newcomers start their life in Chicago at the very bottom: living in cheap rented apartments and working long hours in poorly paid jobs. Social characteristics of immigrants and receiving context are of crucial importance to their successful establishment and adaptation in the new country. Their age, sex, education, socioeconomic status, marital status, immigration status, religion and knowledge of English are constituents of the immigrants’ original social class. Literature resources indicate that some of these parts have an impact on the process of adaptation. Majority of recent Lithuanian immigrants are from rural regions, have better education and belong to the upper middle or middle social class. Younger educated adults and those who know English are able to get better jobs and make more money. Due to experiencing less stress in an initial phase professionals usually do not participate in activities of local ethnic communities and do not look for support of other Lithuanians. The study results show that social class of immigrants along with their social status and receiving context are those crucial factors determining the direction of development of their social networks and duration of their adaptation.

• Sociologija / Sociology
• Etnologija / Ethnology