LTDailės kūrinių kolekcija buvo sukaupta Šilokarčemos dvare paskutinio savininko Hugo Šojaus (1845 05 01 - 1937 07 25). Dvarininkas buvo ne tik aktyvus visuomenės ir kultūros veikėjas, užėmęs atsakingus postus valstybės tarnyboje, bet ir savo dvare sukaupęs puikią etnografinių baldų, drabužių, archeologinių iškasenų, dokumentų ir žemėlapių kolekcijas. Dvare buvo sukaupta puiki lituanistinė biblioteka ir jkurtas dvaro muziejus. Tyrinėjant paveldėtus dvaro dailės kūrinius nustatyta, kad šie kūriniai buvo kaupiami kaip šeimos relikvijos, dovanos arba interjero dalis. Visa dvare sukaupta muziejinė kolekcija, taip pat ir dailės darbai, labai nukentėjo 1944 metų pabaigoje, kai sovietų armijai užėmus Šilutę kariai apsistojo dvare. 1949 m. Šilutėje įkūrus valstybinį muziejų, išlikusios dvaro muziejaus kolekcijos, taip pat dailės kūriniai pateko į šį muziejų. Pirmojo muziejaus tvarkytojo - preparatoriaus Martyno Toleikio dėka dailės kūriniai ir kiti muziejiniai eksponatai buvo išsaugoti. Nuniokoti, supjaustyti ir sušaudyti aliejiniai paveikslai ir grafikos darbai ilgą laiką nejudinami gulėjo muziejaus fonduose. Tik atkūrus Lietuvos nepriklausomybę pradėta rūpintis H. Šojaus dailės rinkiniu. Šilutės rajono savivaldybės ir Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos lėšomis LDM Prano Gudyno restauravimo centre 1998 m. pradėta restauruoti ir naujam gyvenimui prikelta didesnė dailės rinkinio dalis. Baigus restauruoti H. Šojaus dvarą, visi šešiolika dailės kūrinių grįš j buvusias vietas interjeruose ir kartu su kitais unikaliais eksponatais reprezentuos dvaro aplinką, kurioje gyveno iškilus Šilutės miesto mecenatas, gerai suvokęs lietuvininkų kultūros ir tradicijų svarbą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Dailė; Dvaras; Kūriniai, meno; Muziejai; Muziejus; Rinkinys; Šilokarčema; Šilokarčema (gyvenvietė); Šilutė; Art; Collection; Estate; Heydekrug; Museum; Productions, artistic; Šilokarčema (village); Šilutė.
ENThe art collection was accumulated by Hugo Scheu (Hugo Šojus; 01.05.1845-25.07.1937) at his Šilokarčema estate. The landlord was not only an active social and cultural figure who held top positions in public service - he also amassed impressive collections of ethnographic furniture, clothing, fossils, documents and maps at his estate. The estate housed a magnificent Lithuanian library and an estate museum. While researching the estate’s inherited artwork, it was established that these pieces were accumulated as heirlooms, gifts and interior details. The estate’s entire museum collection, including the works of art, suffered immensely in late 1944 when the Soviet Army occupied Šilutė and soldiers lodged at the estate. When a state museum was established in Šilutė in 1949, the surviving collections of the estate museum as well as works of art ended up there. Thanks to Martynas Toleikis, the first manager-research assistant of the museum, the artwork and other museum exhibits were preserved. Ravaged, cut up and shot oil paintings and prints laid motionless in museum funds for years on end. It was only after the restoration of Lithuania’s independence that Scheu’s art collection began to be taken care of. In 1998, the greater part of the art collection began to be restored and rejuvenated at the Lithuanian Art Museum’s Pranas Gudynas Restoration Centre, funded by the Šilutė District Municipality and the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania. Once restoration of Scheu’s estate is completed, all 16 works of art will return to their former places and, along with the other unique exhibits, will represent the environment in which this prominent patron of Šilutė, who had such a grasp of the importance of Prussian Lithuanian culture and traditions, once lived.