Šilutės apylinkių lietuvininkų dainos

LTŠis lokalinis Šilutės apylinkių dainų melodikos tyrimas ryškiau atskleidžia ir patvirtina anksčiau keltas mintis apie dviejų Mažosios Lietuvos etninės muzikos sričių – šiaurinės ir pietinės – egzistavimą ir šiose srityse vyraujančius tam tikrus muzikinius liaudies dainų melodijų bruožus, jų ryšį su kalbiniais vakarų žemaičių ir aukštaičių dialektais. Šilutiškių dainos priklauso šiaurinei Mažosios Lietuvos etninės muzikos sričiai, kurioje vyrauja mažorinio pobūdžio dermių monodinio ir homofoninio stiliaus melodijos. Minorinio pobūdžio ir kintamų dermių melodijų nėra gausu. Monodinio stiliaus melodijos laikytinos lietuvininkų etninės muzikos savastimi. Homofoninės – greičiausiai atėjusios iš gretimų regionų, kuriuose dainuotos daugiabalsės dainos. Dalis homofoninių melodijų yra neliaudiškos kilmės arba žinomų vokiškų dainų vertiniai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bruožai; Dainos; Liaudies dainos; Lietuvininkai; Tautosaka; Lietuvninkai; Melodika; Muzikiniai dialektai; Regioninė tautosaka; Šilutės apylinkės; Features; Lithuania Minor; Lithuanian folklore; Lithuanians; Melodica; Musical dialects; Regional folklore; Songs; Šilutė District.

ENThis local research of songs of the neighbourhoods of Šilutė more vividly reveals and confirms previously expressed thoughts about the existence of northern and southern fields of ethnical music of the Lithuania Minor and certain peculiarities of folk melodies prevailing in these fields, their relations with linguistic dialects of western Samogitians and Sodovians. Songs of people of Šilutė belong to the fields of ethnical music of the northern Lithuania Minor, where major monodic and homophonic melodies prevail. Minor melodies and variable tunes are not frequently come across in this region. Scientists of Lithuanian culture consider monodic melodies as typical melodies of Lithuanian ethnic music. They believe that homophonic melodies originate from neighbouring regions where polyphonic songs prevail. Part of homophonic melodies is not of the folk origin. Sometimes they are modifications of German songs.